摘要：为了提高驾驶员、车辆组成的人-车闭环系统的综合性能,提出一种变传动比反馈方法.根据车速与转向盘转角设计了模糊控制的变传动比策略,仿真表明该策略产生的传动比变化平滑,能改善驾驶员疲劳指标.将该策略与横摆角速度反馈结合,形成基于模糊控制的变传动比反馈方法.采用该方法在车辆模拟器上进行2种车速下的双移线试验和蛇形试验.结果表明:该方法与横摆角速度反馈或定传动比控制相比更加有效,转向盘的转角变化范围最小,降低了驾驶员疲劳程度,同时保证了车辆操纵的稳定性,使得人-车综合性能指标得到了明显改善.

摘要：在原磁控机械夹断装置的基础上,研制出一种新型的、定量的数字式磁控脊髓夹损仪。该仪器是根据电磁理论和力学平衡原理设计的,由定时器、电流调节器和电流表、控制电路及电磁夹具所组成。电磁夹具左、右两臂间的距离、其单或双臂作用力,运动方向和持续时间均可根据实验要求预先设置和调整。流经电磁夹具单臂或双臂的电流可在数字显示屏上显示并保持。本仪器操作简便可靠,还可直读,适用于复制不同种系动物的不同类型和程度的脊髓损伤。

摘要：国内外关于翻译能力的研究表明,翻译能力是一个由多种子能力构成的复合体,可以由后天习得。本文结合外语院校师生文科背景的特点探讨计算机辅助翻译课程的设计与实施,选择适宜的项目提升学生的翻译能力。计算机辅助翻译课程不是单纯的软件学习,而重在以工具使用子能力为基础,依托翻译项目融合各项子能力的交互,是一门旨在发展翻译能力的课程。

摘要：论证了目前常用检测方法的利弊,提出采用气体泄漏产生的声发射现象进行检测的方法,采用便携装置完成了模拟泄漏装置和实际管路试验。结果表明:该方法针对不同漏孔大小、泄漏压力和距离均可检测气体泄漏,不依赖经验,可满足舰船实际使用的需求。

摘要：文章介绍了空气采样感烟火灾探测技术的工作原理和特点,结合舰船消防系统火灾探测技术现状和探测保护部位的特殊性,设计舰船典型机电舱室的空气采样感烟探测报警系统,通过建立陆上燃烧室模拟实船机电舱室保护区,进行火灾探测对比试验。

摘要：中空器官的扩张或膨胀是临床上引起内脏痛和牵涉痛的原因之一,临床实验中也可通过气囊扩张中空器官引起疼痛。新近的研究表明,人工扩张大白鼠的降结肠和直肠可以作为伤害性刺激引起动物的逃避反应、心血管和内脏运动的“假情绪性?(pseudo-affection)反射、以及脊髓神经元的反应。但迄今所用的人工扩张方法尚未达到客观化、定量化、自动化,从而难以精确、可控地研究刺激一反应之间的量效关系。为此,我们需要设计并研制一种用数字显示的、客观、定量和可控的囊压刺激装置。

摘要：两位失业的艺术学院毕业生,怎么折腾出全球最大的共享住宿平台?爱彼迎公司的发迹故事已在硅谷内外传为佳话。2007年10月,旧金山一套三居室的公寓里住着两位失业的艺术学院毕业生,他们正为房租而焦头烂额。恰逢那里举办一场国际设计大会,周边的酒店早已客满为患,于是他俩突发奇想,决定在家出租充气床垫供房客住宿,赚钱交房租。

摘要：爱彼迎公司的发迹故事已在硅谷内外传为佳话:2007年10月,旧金山一套三居室的公寓里,住着两位失业的艺术学院毕业生,他们正为房租而焦头烂额。恰逢当地举办一场国际设计大会,周边的酒店早已客满为患,于是他俩突发奇想,决定在家出租充气床垫供房客住宿,赚钱交房租。