摘要：今年8月,中国观赏石协会收到一封巴西圣保罗先生(Daniel Berringer)的来信。圣保罗在信中表达了加入中国观赏石协会、成为一名普通会员的强烈愿望。经中石协报国家民政部批准,同意接纳圣保罗为中国观赏石协会的名誉会员。圣保罗主要从事珠宝鉴定和采矿勘探工作,一次偶然的机会,他从互联网上搜索到"中国观赏石协会"和"《宝藏》杂志",并通过网络订购了《宝藏》杂志。圣保罗认为,《宝藏》杂志策划精心,内容丰富,设计精美,美观实用,给他带来了很大的震撼,也改变了他对"石头"的看法。圣保罗从此步入了石道,成为了一名观赏石爱好者。一位外国的门外汉就此变成了中国观赏石文化的"粉丝",不仅自己如饥似渴地在中国文化中吸收养分,还积极宣传与推广中国观赏石文化。中国观赏石文化正如蒲公英的花絮一般,扬扬洒洒地在世界各地飘落。以下为圣保罗来信原文,编者全文刊发,以飨读者。

摘要：玻璃幕墙在现代建筑中应用广泛,幕墙为建筑增加了艺术美感,也为之增添了时代气息。高品质的建筑物需要高品质的幕墙系统技术。本刊特约德国道康宁公司的全球建筑工业科学家和专家,结合实例为我们诠释高品质幕墙技术要点。