摘要：城市景观是争议性高、往往也是最显而易见且或许是最具价值的景观设计实践。大多数项目是基于各自不同的城市背景,具有受各种社会、环境、经济因素综合影响的目标的产物。然而,这些项目通过其功能及美学特质为城市环境带来的价值直到21世纪景观设计领域绩效研究的兴起才得到证明与真正认可。本文对两个城市景观项目—位于沃斯堡的圣丹斯广场中心与位于达拉斯的AT＆T表演艺术中心的伊莱恩-查尔斯西蒙斯公园,二者是德克萨斯州北部两座最大的城市数十年来在地区尺度的代表性景观设计作品—所产生的价值进行了记述。此绩效研究是景观设计基金会案例研究调查计划于2014年完成的一项成果。本文主要侧重于记述社会绩效的指标、方法和结果,同时探索项目特质、类型,以及它们对所属城市环境的直接和间接影响。本文还在不断变化的城市景观与城市形态语境下,对这两个标志性项目的景观绩效进行了深入讨论,并向整个社会传播景观设计的社会价值。