摘要：基于震后建筑结构快速修复并投入使用的需求,提出了外包钢板加固震损钢绞线-钢筋混凝土剪力墙的方法。设计并制作了2个足尺的钢绞线-钢筋混凝土剪力墙,先通过拟静力试验模拟了其在罕遇地震作用下的预损伤,在此预震损的基础上,采用外包钢板对钢绞线-钢筋混凝土剪力墙进行加固,然后再次进行低周往复加载试验,研究其抗震性能和可恢复性能。试验结果表明:修复加固后试件的水平荷载仍能随其侧向变形的增大而持续增加,表现出较好的正刚性,在大震作用下采用外包钢板修复加固后剪力墙的承载能力和变形能力分别提高约3%和15%,轴压比较高时外包钢板加固效果更好;在位移角达到2%前,修复加固后的试件与原试件的残余变形曲线基本重合,且残余变形小于0.5%,具有良好的自复位能力。

摘要：系统分析了物流配送中心防火设计所面临的问题,讨论了如何利用性能化的方法来研究配送中心的防火设计,提出了配送中心防火设计的相关对策。

摘要：介绍日本钢筋混凝土结构二阶段抗震设计方法,重点介绍第二阶段大震设计方法。该方法包括,第二阶段的抗震设计目标、地震作用需求、结构屈服机制设计、结构屈服机制保证设计,以及第二阶段结构分析方法、轴压比限值、材料强度取值和非结构构件的设计要求等。方法可供建立我国大震抗倒塌定量计算方法参考。

摘要：惩罚权和救济权是现代管理中两种相辅相成的权力。面对犯错误下属,领导者在运用惩罚权的过程中很容易陷入“两难”之困。这就需要领导者充分把握综合运用惩罚权和救济权的艺术,在对惩罚权和救济权的内涵、辩证关系、衔接机制等有充分认知的基础上,既做到软硬结合,灵活运用惩罚权,又做到精准、科学使用救济权,以化解“两难”之困。具体而言,即坚持“硬手腕”,巧用“规矩”;坚持“软心肠”,善打“情感牌”;精准剖析情况,明确救济权实施前提;科学谋篇布局,把握启用救济权的三重维度。

摘要：介绍基于弹塑性理论的日本现行钢筋混凝土结构大震抗震验算的保有耐力计算法,包括:保有耐力计算法的基本原理、确定方法和使用准则;结构楼层偏心率和刚性率对保有耐力的影响;结构各层的保有水平耐力计算;反映结构抗震特性的结构特征系数计算;结构保有耐力计算法的步骤和公式。并给出一个简单示例。以上有助于我国结构设计人员详细了解日本钢筋混凝土结构大震抗震验算的体系和具体方法,为发展我国的建筑结构大震定量计算方法提供借鉴。

摘要：从地震影响系数、水平地震标准作用、楼层剪力分布、设计内力、构造措施等五个方面对中日两国钢筋混凝土结构抗震设计方法进行了深入比较,并给出了算例对比。系统整理了两国混凝土结构抗震设计规范的差异,有助于我国结构设计人员详细了解日本钢筋混凝土结构抗震设计的特点,为改进和完善中国抗震设计提供借鉴。

摘要：为了提高结构在不同水平荷载作用下的使用舒适性和安全性,设计了双行程阻尼力可变剪切型摩擦阻尼器,在不同加载路径和摩擦面压力条件下,将4组1∶1比例试件进行拟动力加载试验.高低阻尼力的大小通过连接螺栓预紧力的大小设定.试验结果表明:阻尼器能够提供高低两种阻尼力,在小振幅阶段以低阻尼力工作,在大振幅阶段以高阻尼力工作.从低阻尼力向高阻尼力切换时,阻尼力的变化形式依赖于加载路径和运动副的间隙.铝板和钢板构成摩擦面的摩擦因数稳定.

摘要：最近发生的强震表明,传统的延性结构在超过设计水准强震作用下会产生过大的残余变形而导致结构难以修复.为保证结构在大变形阶段具有正刚性和较小残余变形,采用低黏结高强度的钢绞线用来代替混凝土柱中的纵向普通钢筋.为了验证方法的有效性,以钢绞线的布置数量和混凝土的约束方式作为试验变量,对5根缩尺比例为1/3、横截面为250 mm×250 mm、净高为1 000 mm、剪跨比为2.0和轴压比为0.25的高强混凝土方柱进行拟静力试验.试验结果表明:低黏高强的钢绞线作为柱纵筋可使混凝土柱的水平承载力在层间位移角达3.5%之前持续保持上升趋势,同时可以有效减少柱的残余变形,并使残余层间位移角控制在相应峰值层间位移角的1/5以下;碳纤维布外包混凝土柱可防止保护层混凝土剥落,进一步减小柱在经历大变形后的残余变形.

摘要：李家塔矿井设计延革内蒙古煤矿设计研究院焦东鹏，孙玉平１９９２年我院在东胜矿区、司法部直属煤矿李家塔矿井设计延革中采用了将矿井大巷胶带运输机布置在干线回风大巷内等一系列优化技术措施，使设计取得了良好的经济效益。审查的评价是：“所提交的李家塔煤矿初步设计...

摘要：作为画面和声音为媒介的新艺术形式,不同于静默的书籍文字,电影自问世以来就深受广大受众的喜爱,以其深厚的文化内涵为世界文化交流作出了独有的贡献。电影片名,作为影片的灵魂和广告标语,决定了该部影片是否能得到电影受众的喜爱和追捧。出众的电影片名兼具传递信息美感及激发观影兴趣的功能。国内电影产业蓬勃发展,影视翻译也取得了不俗的成就,然而对英文电影片名的研究却和人们不断变化的欣赏水平不相符合,部分混杂其中的片名翻译甚至给电影市场带来了负面的影响。该文从中英电影片名的特点和功能加以讨论,并以此为基础,进一步研究信息、文化、审美和商业价值四个功能,同时在功能理论指导下,采用音译、直译、意译和创译等翻译方法使影片片名形式简约内容精准,发挥商业价值的同时也具备艺术价值,更好地为译语观众所接受。