摘要：无线传感器网络(WSN)在农业智能化应用中具有良好技术优势和广阔应用前景,网关作为WSN连接外界应用系统的桥梁,在WSN中具有重要作用。已有网关设备主要针对特定应用系统提供数据汇集与转发功能,很少具备监测区域信息组织管理能力。该文以设计通用农业环境信息监控系统架构为背景,提出一种基于WinCE系统的可配置WSN网关体系结构(ReGA),在完成监测数据和控制指令转发的基础上,实现现场可视化设备和监测数据综合管理。ReGA的可配置体现在支持环境监测类型、监测节点属性动态配置,通过定义网关与上下层的交互协议,支持交互指令和封装参数的可配置,系统结构高内聚、低耦合。试验证明ReGA可靠性高,可灵活应用于农田、水产、林业、温室等不同领域。

摘要：俄罗斯Slantsy水泥公司5000t/d熟料生产线位于俄罗斯联邦列宁格勒地区Slantsy市Viskatsoye村,距离圣彼得堡市西南约150km。该项目由丹麦史密斯公司承担主体设计（工艺和电气）和提供全套技术装备,我院承担土建及附属工程设计和施工、安装等工作。工程于2008年9月开始建设,2011年5月投产,我院在2012年7月获得业主发布的项目最终验收证书（FAC）。