摘要：钢桥涂装层对钢桥防腐至关重要,一般的涂装层检查可靠性较低,不利于钢桥的养护。针对该问题,采用多分辨率图像分类技术将多分辨率概念与空间灰度相关法、灰度差分法在多维空间进行了融合,运用空间灰度相关法与灰度差分法从图像中提取特征,产生一个多分辨率金字塔,采用最接近均值的重新分类算法进行聚类处理。图像处理结果与两次抽样方法在钢桥涂装检查评定过程中结合应用,可以提供准确的涂装层识别结果,便于进行缺陷率计算,为养护决策提供参考。

摘要：心底里,我很希望自己能够像郝美丽一样,做个潇洒的人,不刻意讨好别人,也不用隐忍,说该说的话,做想做的事。1郝美丽在学校艺术节上表演的孔雀舞惊艳全场,＂好美丽的孔雀＂一夜之间扬名全校。走在校园里,郝美丽趾高气扬,根本不屑于别人的注视。一向以来,她就喜欢我行我素。班上的男生都曾在背后说她傲气十足。这一下,她的风头更盛,谁都无法进入她的法眼。我还记得,隔壁班的一个男生,放学时在走廊上拦住正准备下楼的郝美丽,笑容满面地递给她一封信,说是想和她交朋友。

摘要：本文追溯对比语言学和翻译研究在过去数十年里的发展,着重讨论计算机语料库对两个领域的促进并将它们相互拉近所起的作用。作者讨论了在对比语言学和翻译研究中常用的不同种类的单语和多语语料库,并建议使用一套共同的语料库术语。作者将不同语料库对各个学科主要研究活动所作的贡献联系一起讨论,并就语料的可获得性、文类的可比性、跨语言对等以及语言的可信性等因素,分析了可比语料库和翻译语料库各自的优劣。最后,作者检查了基于语料库的跨语言研究的用途,特别是在外语教学和翻译活动中的用途。

摘要：首先呈现在眼前的景色是圣·伊棉山区和它的小山谷。在一个来自它乡的客人看来,第一眼的感受是严峻而单调的夏斯哈勒山脉和正义山脉平行绵延,大部分地区被郁暗的云杉林覆盖,挡住了长长的地平线。

摘要：研究了Ⅲ级粉煤灰及3种不同细度的磨细灰的掺量对混凝土拌合物力学性能的影响,结果表明:磨细粉煤灰中的亚微米颗粒越多,早期活性越高;但粉煤灰的过度细化会造成坍落度大幅度下降.SEM形貌分析表明,在28 d时,Ⅲ级粉煤灰的玻璃微珠并未发生水化反应.利用Andreasen方程探索了不同细度粉煤灰之间级配的协同作用效应,证明了Ⅲ级粉煤灰的微集料效应对混凝土强度起主要贡献.在考虑实际生产和应用中的制约因素情况下,对粉煤灰掺量为50%的混凝土进行4阶混料设计,导出了以坍落度、28 d抗压强度为函数的回归方程.

摘要：以佛山地铁三号线荔村站实际工程为背景,讨论了反应位移法和时程分析法两种地下车站结构抗震性能分析方法。反应位移法以一维土层地震反应计算为前提,以结构周围土体在地震作用下的变形值为基础,建立了地铁车站二维结构模型,利用变形值计算出等效地震作用力,以静荷载的形式加载于结构模型中,并将地震响应结果与静力法计算结果进行了对比,总结了地铁车站在地震作用下的内力变化规律。时程分析法以动力有限元理论为基础,从半无限空间选取有限土体,采用了粘弹性人工边界,对选用的地震波记录值进行了合理调整,采用了计算方便、节约内存且其计算精度较高的瑞利振型阻尼,基于Midas GTS NX软件,建立了结构和周围土层作为整体计算模型,通过模态分析求解了结构体系各阶的自振频率和各阶振型,模拟了地下结构在地震荷载下的动态特性,揭示了地铁车站在地震作用下的位移时程反应及变形规律;最终通过两种抗震性能分析方法为地铁车站结构的抗震设计提供了依据。

摘要：当下中国的艺术展览层出不穷,业内人士在关注自己艺术作品曝光度的同时,更加注重展览的思想深度与学术含量。由于当代艺术注重在其他文化之中的穿透力和艺术家个体艺术价值的实现,所以展览的呈现方式亦如我们的时代,也在急速地发生变化。青年一代艺术家们是如何用自己的艺术语言来完成对时代脉搏的把握与超越的呢?让我们来听听艺术家们如何对话。

摘要：位于卢森堡西南的贝尔瓦尔工业荒地改造项目于2000年启动,在城市设计和建筑上都驰名四海。1997年关闭后,高炉周边地区成了今天卢森堡大学和许多顶级研究机构的所在地。根据荷兰约·克嫩建筑事务所的总体规划,这120hm^2被分为4个区域:贝尔瓦尔北/贝尔瓦尔南——主要为居住区,贝尔瓦尔公园——大型景观公园,方里区—一公寓、办公楼和商业混合区,高炉台地——科学城总部。

摘要：这是Archi〈20的一个获奖项目。借助7000欧元的项目预算，这座占地20m^2的住宅原型修建在法国东北部慕泰索尔斯村上的自然保护区内。它遵循简单的创成式外形设计——即一个能够观察到四周景观的圆圈。

摘要：化工生产反应风险分析评估以化工工艺研究开发经验和精细化学品开发生产经验为基础,对化工生产存在的风险,包括化工反应热风险,燃烧与爆炸风险,进行安全性实验测试和评估。近年来,我国陆续建成反应风险评估测试实验室,为各类化工反应工艺尤其是重点监管的化工反应风险分析提供了比较准确的实验数据。HAZOP分析的主要目的是对装置的安全性和操作性进行设计审查,在精细化工生产过程中,由于产品门类众多,许多反应缺少反应风险评估测试数据,缺少HAZOP分析的定量依据,本文以工程实例介绍了反应风险分析评估对HAZOP分析的指导,介绍了一种化工工程安全设施设计的方法。