摘要：本文针对传统商业街在中小城市兴建以来相继丧失活力或终止实施的问题,将"城市治理结构"引入中小城市传统商业街更新之中,试图从治理结构的角度探索中小城市传统商业街更新中所面临的问题。从自主空间争取、治理能力提升、治理关系转变、治理范围清晰界定等四个角度,提出中小城市传统商业街治理结构的转变方法,并从规划内容刚性和兼容性并行、规划模式转变、控制体系细化等多个角度,提出规划的应对,从而探索符合我国中小城市自身发展特征的传统商业街区文化传承和活力延续的规划策略,为其健康良性可持续的发展提供参考。

摘要：中国作为一个人口大国．对医疗设施的需求相对较大，2010年年末．全国共有医院20918家．2015年年末，全国共有医院约27215家．由此可见中国医院建设在数量上仍然处于发展期。但在大量建设的同时．却依然存在医院建设布局不够合理、医院效率偏低、应对突发事件能力较弱，以及忽视人性化设计等诸多问题。同时．随着科技的进步、人口老龄化的加剧、医疗模式的改变．医疗建筑也都应该做出相应的调整以适应不断变化的使用需求。为此．本次沙龙邀请多位学者、建筑师．医院管理者基于各自的视角，深入探讨如何使得医疗建筑更加贴合医疗需求。