摘要：本文详细分析翻译硕士专业学位论文的基本要求和基本形式,针对目前翻译硕士学位论文的突出问题,重点讨论翻译质量、目标外语写作水平、学术视野和理论水平和学术写作规范四大要素,强调研究生导师对提高毕业生论文质量的作用和责任。

摘要：本文在充分吸取国内外各种翻译教学大纲设计理念的基础上,从理论和实践上探讨了翻译本科专业的学科定位、人才培养理念和模式;提出了语言能力、翻译能力和综合职业能力三方面的教学目标,构建了语言技能训练和翻译技能训练两大课程体系,并提出了建立"译员型教师队伍"、加大"实践类教学环节"和凸显"本校办学特色"等建议。

摘要：黑色幽默文学作品盛于本世纪六、七十年代，它在西方文学史上却有深远的渊源，十八世纪英国作家斯威夫特的讽刺小说和杂文中就表现出黑色幽默的残酪、荒诞和绝望等特征。本文分析比较了斯威夫特讽刺和黑色幽默的特征，进一步揭示了黑色幽默的本质，以及黑色幽默与西方传统文学的继承关系。

摘要：为了实现64kbits/s的话音信道调制解调器,本文用LMS优化方法将任意规定的成形滤波器分解成了收发两个滤波器对,为设计适合高速调制解调器的抗混迭成形滤波器解决了一个关键问题。

摘要：介绍了高速公路绿化的功能,指出高速公路绿化设计的不足并提出完善对策,主要包括开展整体规划,确保绿化设计的协调一致;考虑当地实际,因地制宜进行绿化设计;树立新的设计理念,发挥绿化生态功能;注重中央分隔带的设计和养护管理;合理搭配树种,提高绿化设计效果等内容。结论证实,加强高速公路绿化设计,有利于推动施工顺利进行,充分发挥其生态美化功能和环境保护功能,对确保交通安全、提高行车舒适度也具有积极作用。

摘要：EPC项目的管理模式是降低投资人投资风险的有效途径，在国际上很通行，进度费用控制是其中的重要管理内容之一。尽管影响项目成败的因素很多，但进度费用控制是最重要又最复杂的环节，是监控项目是否健康运行的关键。

摘要：3．2项目内部费用控制基准项目经理部根据总部下达的总费用控制指标，对项目各项费用进行详细分解，各部门（或各专业）将在其所分配的指标内运行和操作，不得随意突破。

摘要：介绍了一种预测ATOX磨衬板更换周期的简易方法。

摘要：通过对油船货油泵组隔舱传动装置烧坏的原因分析，改进设计出了符合船检规范要求的两端水气密封装置的非承载铜轴衬的隔舱传动装置．经实船使用，效果良好．

摘要：1概述在我国,利用电石渣配料生产水泥熟料始于上世纪70年代,当时主要采用湿法长窑生产水泥熟料.目前,利用电石渣配料生产水泥熟料的生产工艺有多种多样,不仅有立窑、湿法长窑生产工艺以及半湿法料饼入窑生产工艺、立波尔窑生产工艺,而且还有五级旋风预热器窑生产工艺,但这些生产工艺的一些技术经济指标相对较落后,而且不符合国家的相关产业政策,不适宜广泛推广.