摘要：9月6日至9月13日,天安中国’05亚洲当代戏剧季在上海话剧艺术节心举行。戏剧季有戏剧展演、外围演出、工作坊、戏剧论坛和剧本朗读会等多种形式,汇集了来自日本、韩国、新加坡、马来西亚、美国和中国等地的120多名戏剧精英,融戏剧、学术、时尚等多种元素于一体。本次戏剧季的宗旨是“弘扬亚洲戏剧文化,加强国内外文化交流,促进上海文化繁荣发展”.并以此搭建一个未来亚洲戏剧发展的平台,对“大亚洲”、“戏剧教育”、“亚洲戏剧”、“当代戏剧”、“舞蹈剧场”和“肢体剧”等戏剧概念展开多层次的探讨。亚洲当代戏剧季起源于日本,原名亚细亚戏剧节,最早由日本大阪市政府主办、日本道化座剧团等承办。自去年起,亚细亚戏剧节更名为亚洲当代戏剧季,由每两年一届改为每年一届,并进行轮执制度。上海话剧艺术中心被选定为本届戏剧节的东道主。本次戏剧展演的九台剧目是:日本道化座剧团的《幸福》、新加坡戏剧盒剧团的《快乐》、美国殷梅舞蹈剧团的《游牧:河流》、中国台湾创作社剧团的《嬉戏》、韩国实验剧团的《黑胶鞋》、马来西亚剧艺研究会的《三个小孩》、中国上海现代人剧社的《玉禅师》以及上海话剧艺术中心的《偷心》和《人模狗样》。这些剧目大多为各剧团的原创剧目,内容风格迥异,古典与经典在现代主义的主题下被重新诠释,伦理与哲学通过戏曲和肢体的表现形式大放异彩。有批判现实的辛辣讽刺,有穿越时空的激情舞蹈,有陷入情感误区的男女间相互纠缠与无奈伤害,有源于平凡生活与真诚感动的幸福和快乐。本刊选择其中五个剧目,从故事、创作和评论三个维度进行随笔式的采写,从中可以看到亚洲当代戏剧的多元面貌。

摘要：为了避免基坑工程设计和施工中因没有处理好承压水影响而产生的基坑工程事故,研究承压含水层特性.以调查研究杭州钱塘江承压含水层特性为主,参考上海、武汉、北京、天津4个城市有关水文地质方面的研究材料,研究这5个城市的承压含水层特性.比较分析这5个城市的承压含水层埋深、厚度、水位、顶板厚度等特性,介绍各城市典型的工程实例、承压水处理方法及抽降承压水对地面沉降的影响.研究表明:杭州、上海两地潜水与承压水的越流效果不明显,可视条件选择全降水或隔渗帷幕结合减压降水;武汉地区承压含水层埋藏浅,上层承压水可以采用疏干的方法;北京、天津两地单层含水层和隔水层厚度较小,可以尝试自渗降水.

摘要：The article makes an illustration to the stage layout of well-known stages including the Opera House of Kennedy Performing Arts Center,Sydney Opera House,Vienna Royal Opera House,Semper Opera House in Germany,New York Metropolis Opera House,New National Theater Opera House and Bastille Opera House. It also analyzes the technological design of stage machinery from the aspects of stage machinery,function,performance index,controlling system,safety and brand,as well as the technological design of stage lighting from lighting position,channels,lights,controlling equipment,networking and *** technological design of sound acoustics and other stage equipment required has also been introduced.

摘要：为了避免基坑工程设计和施工中因没有处理好承压水影响而产生的基坑工程事故,以杭州庆春路过江隧道江南工作井为例,对墙体水平位移、地表沉降、地下水位及混凝土支撑轴力进行监测分析,并提出高承压水控制和防治对策。基坑开挖过程监测数据表明:墙体水平位移与基坑平面尺寸密切相关,可通过加强中部支撑刚度,将大尺寸基坑"分隔"成数个较小的基坑,以控制墙体水平位移;地表沉降最大点发生在距离围护结构0.5倍开挖深度处;止水帷幕结合减压降水的措施,可较好地处理承压水问题,基坑下层开挖施工期间,必须保证抽水井持续降水,非正常断电会影响基坑施工安全;第1道支撑的轴力逐渐变小,甚至有可能出现拉力。