摘要：英若诚是一位深受人民喜爱的演员、戏剧导演、翻译家和政治家。在这本自传中,他的回忆是从他的监狱岁月开始的,之后是说他的家族、他的童年及他的经历。他一生中的种种传奇,让我们领悟到一位风趣幽默、博学谦和的艺术家的人生智慧。

摘要：针对杭州湾滩涂区域的促淤和回淤问题,构建宁波湾南岸区域的水动力及冲淤数值计算模型,结合现场实测冲淤数据验证短期冲淤数值计算模型可靠性,得到该区域未来较长时间尺度下的自然回淤状况,同时对比人工筑堤择优选取促淤方案。研究结果表明,开挖导流作用下的自然淤积滩涂恢复效果显著,而隔堤的修建对于沟槽的泥沙滞留淤积作用显著,修筑-2.22 m高程隔堤后原本低洼的区域平均促淤厚度达0.22 m,低洼区域内部海床高程可以达到2.5 m左右,因而采取以导流自然淤积为主辅以隔堤的滩涂促淤恢复手段,对于高含沙量海域低洼区域的泥沙淤积效果尤为显著。