摘要：针对商务英语广告中大量运用修辞手法的现象,本文从修辞学角度分析了广告中比喻、拟人、倒装、排比、押韵、双关、对偶等修辞手法的妙用。同时指出,正确认识并恰当运用修辞功能让商业广告更具美感、形象生动、节奏感强,起到促进商品宣传和激发消费者购买欲望的积极效果。

摘要：目的论是功能翻译理论的主导理论。目的论视角下透视广告的翻译,对于确定广告翻译的策略和方法,实现译文在译语文化中的预期功能具有较高的理论价值和实用性。

摘要：介绍了绝热层厚度计算的基本方法,分析了每种方法的适用条件,对常用的管道用计算机程序进行了计算,并列表给出了计算结果。

摘要：归化和异化是翻译中处理文化因素的两种翻译策略。归化和异化理论下解读电影片名的翻译,对于确定片名翻译的策略,实现归化和异化的辩证统一,展示电影艺术的强大魅力,吸引观众欣赏影片具有较高的理论价值和实用性。

摘要：介绍了常用弹性支吊架种类及选择计算方法 ,提出了增加管道自然补偿能力的措施 ,并用CAESARII应力计算软件对Π型管系进行了应力分析 。

摘要：针对英语歧义现象,本文从语用学角度分析了英语歧义在日常交际中表达更委婉、更具美感、更能增添趣味性、幽默感和吸引注意力、在商业广告中更具宣传效应等积极语用效果。只有正确理解英语歧义,才能在交际中更好辨别、认识并恰当运用语用歧义。

摘要：本文阐述了管道应力分析与计算的任务,分析了弹性支吊架在热力管道中的作用,列出了常用弹簧种类及选择的计算方法,提出了增加管道自然补偿能力的措施,并用CAESARⅡ应力计算软件对“Π”型管系进行了应力分析。

摘要：介绍了确定管道绝热层厚度的基本方法 ,分析了每种方法的适用条件 ,对常用的管线用计算机程序进行了计算 ,并列表给出了计算结果。

摘要：跳板作为汽车渡船与码头之间唯一的桥梁,实际营运中汽车渡船跳板主梁断裂破坏和跳板撕裂时有发生.由于跳板可以较为容易地更换,因此其强度问题一直没有引起足够的重视,但一旦主梁发生破坏将造成重大经济损失.本文通过对实际渡船跳板进行试验分析和研究,在试验研究的基础上提出了一套行之有效,准确可靠的有限元计算方法,同时通过试验和有限元详细分析了跳板的破坏机理及车辆行驶位置对主跳板强度的影响,对车辆的行驶速度和位置提出了指导性的建议.

摘要：主要介绍了应用于船舶克令吊回转电动机的软起动方法,该装置由单片机控制的晶闸管电路组成,结构简单,能克服传统起动方法对电网的不良影响。