摘要：本文通过对两首古诗英译文的分析 ,阐述了古诗汉译英中艺术性创造和创造的想象手法的运用 ,并强调了这两种翻译方法在翻译言简意赅 ,意象朦胧 。

摘要：一、通感的定义通感是主体的“通觉”。主体既可能是创作者，也可能是受众，由于作为主体的人的成长经历，文化背景、民族价值观等的千差万别，现实中对主体的特性研究存在学科单独性或者是交叉性：对通感的概念研究也一样，呈现研究成果的多样性。

摘要：跨文化交际的关键是跨越文化的障碍,不同民族文化促使不同民族性格的形成。了解各民族文化和民族性格的特点,跨越文化障碍和揭示各民族性格中的隐蔽部分,并在此基础上设计出适合各民族文化特征的交际策略,更有利于跨文化交际的顺利进行。

摘要：本文对携号转网业务引入后对不良信息治理所带来的影响进行了分析,基于现网实际情况对各个环节的对策进行了研究,提出了可实际应用的解决方案。

摘要：本文对移动转售业务引入后对基础电信企业垃圾短信治理的影响进行了分析,基于现网实际情况提出了几种可行的移动转售业务垃圾短信治理方案并进行了比较分析。