摘要：目的评估透明帽辅助内镜下硬化术（CAES）治疗痔疮的方法学、可行性、安全性和有效性。方法对2014年9月至2016年5月收治的Ⅰ-Ⅲ度内痔患者行CAES治疗。依据CAES设计的内容，同步鉴别便血原因，并对检查过程中所发现的可切除息肉、肛乳头纤维瘤予以同步治疗。前瞻性观察CAES治疗痔疮的疗效，术中、术后并发症及患者满意度，随访时间超过3个月。结果共48例Ⅰ-Ⅲ度内痔患者接受CAES治疗，其中Ⅰ度25例（52．1％）、Ⅱ度21例（43．8％）、Ⅲ度2例（4．2％）。实施CAES同时一并完成的操作包括回结肠检查48例（100．0％），内镜下息肉切除术14例（29．2％），内镜下肛乳头纤维瘤切除术1例（2．1％），内镜下外痔切除术1例（2．1％），齿状线区域息肉的活检或切除2例（4．2％），黏膜脱垂硬化术2例（4．2％）。CAES术中、术后均无患者出现出血。1例（2．1％）患者术后出现感染，抗感染治疗1周后痊愈。1例（2．1％）患者在CAES术后4d诉轻度里急后重感。术后随访3个月，无患者出现并发症。患者对CAES的满意度为100．O％（48／48）。结论CAES作为一种治疗痔疮的新型内镜下硬化疗法，安全、有效、操作简便、患者满意度高。