摘要：徐州市彭祖园是徐州人民为了纪念彭祖而修建的一座综合性公园,也是徐州地域文化景观和徐派园林的重要代表。针对彭祖园景观现存在的地域文化表达欠缺等问题,分析以彭祖为代表的道家思想对现代人居环境构建的启示,并提出了文化叙事表达性策略、人地观山水骨架空间策略、健康观养生思想理念、古今艺术技术手段这四个改造理念并以此进行彭祖园改造实践。同时,以彭祖园改造为例,探究古典园林与地域文化景观的传承与创新问题,提出景观创新依托于古典园林传承、依托于地域文化表达、依托于人民认同的思考,并提出在景观中引导正确价值观的大胆尝试。

摘要：探寻中国现代景观的出路以及人居环境的建设情况在当下十分重要。环境质量恶化,特别是新冠疫情进一步暴露出现代城市环境生态、文化和人居三者的极大矛盾。通过对中国古典园林、道家等宗教以及堪舆学说的思想溯源,先秦时代的山水审美观和自然崇拜反映出人与自然和谐相生的关系是中国文化特别是园林文化的本质。当前城市建设观念存在一定的问题,应当从中国的思想渊源出发,生态本身就是一种文化,生态与文化存在同质性,作为现代景观设计的思想理念和责任使命,加上对于场地情感性的塑造,更好地协调自然、人文与人居环境的关系,真正营造新时代的中国景观。将生态文化的观念视为一种“传家宝”,建设适应时代的健康人居环境。