摘要：本试验旨在研究不同相对饲养水平下西藏岗巴绵羊的生长性能、屠宰性能和器官发育的表征,以评估西藏岗巴绵羊养殖生产价值。选用体况、体型一致的36只健康的1周岁黑岗巴绵羊公羔,平均体重(17.94±0.91)kg,随机分为6组,每组6个重复,每个重复1只羊。参照NRC(2007)中的绵羊代谢能和蛋白质维持需要量,以不同倍数设计各组饲粮的代谢能和蛋白质水平。Ⅰ组:体重20 kg、平均日增重(ADG)100 g/d需要量的0.8倍;Ⅱ组:体重20 kg、ADG 100 g/d需要量的0.9倍;Ⅲ组:体重20 kg、ADG 100 g/d需要量的1.0倍;Ⅳ组:体重20 kg、ADG 200 g/d需要量的0.8倍;Ⅴ组:体重20 kg、ADG 200 g/d需要量的0.9倍;Ⅵ组:体重20 kg、ADG 200 g/d需要量的1.0倍。预试期10 d,正试期70 d。结果显示:Ⅵ组试验羊的终末体重、净增重、平均日增重与Ⅴ组无显著差异(P>0.05),但显著高于其余5组(P0.05),但显著高于Ⅰ组和Ⅱ组(P0.05);Ⅵ组瘤胃重量及指数显著高于其余5组(P<0.05),网胃和瓣胃重量及指数显著高于Ⅱ组、Ⅳ组(P<0.05)。结合饲料成本以及实际养殖经济效益,推荐按照0.9倍的NRC(2007)中体重20 kg、ADG 200 g/d绵羊的代谢能和蛋白质需要量配制饲粮,西藏岗巴绵羊可获得较好的生长性能和屠宰性能。

摘要：青藏高原是我国重要的畜牧业基地,畜牧业生产长期受到旱灾的影响,在当地开展旱灾指数保险产品设计具有重要意义。以青藏高原中部的那曲地区为例,深入分析了当地畜牧业旱灾的主要特点。该地区春夏两季出现的干旱主要引起牧草长势差、牲畜入冬膘情不足、越冬死亡风险上升的情况。针对该情况,在保险支撑防灾的保险产品设计理念下,拟定了通过旱灾指数保险补偿牧民补饲所需的草料成本的指数产品设计框架。在此框架下,综述了几类主要的可表征草场和畜牧业旱灾的气象指标和遥感植被指数,确立了以遥感植被指数估算草地鲜重,测算相对减产率作为赔付依据的旱灾指数方案。利用那曲地区2001—2014年间的牧草生长季MODIS-NDVI数据,测算了保险赔付的触发标准,厘定了保险费率,并以2003年为例对该指数产品的赔付流程进行了说明。研究结果可为当地开办相关指数保险产品,防范畜牧业旱灾风险,促进边疆民族地区经济社会可持续发展提供科学依据。

摘要：工匠说益处大有三帽一是国王的缠头帽,二是臣戴的狐狸帽,三是教徒的修行帽。这些是益处大三帽,是否要制作这些帽?我说不要作这些帽。工匠说无益有害有三帽一是强盗的缠头帽,二是小偷的竹编帽,三是骗子的裹头帽。这些是无益有害三帽,是否要制作这些帽?我说不要作这些帽。

摘要：西藏特殊的曲艺作品《宗巴赞帽》,经当代著名藏族曲艺家土登的精湛表演,早在区内外、国内外、海内外名声遐迩。为使不懂藏语的人们更加深入地领略其内涵深刻、构思奇特、妙语连珠、趣味横生的说唱之词意,本刊于1991年第四期发表了译文的开头一段,现接着予以刊载以供读者诸好和专家学者的品赏及研究之用。

摘要：香甜的酥油源于牦奶牛, 在蓝天般的草原上徜徉; 布谷鸟在石榴林中飞舞, 乍忆起圣地欢跳的羌姆。

摘要：文章通过统计分析,首先确定了影响西藏公路交通的主要气象因子,对其影响给予量化,其次通过对不同天气条件下道路通行能力、交通现状、致灾因子进行分析,根据不同的影响对每种风险因子赋予不同的权重,最后按照气象指数设计原理,计算了交通气象指数和安全阈值,建立西藏公路交通气象安全指数预报。交通气象指数预报能及时发布以主要国道为主的动态路况信息与公路视频直播系统,即时显示视频直播图像信息,使有关部门可以在第一时间获得准确的交通沿线降雪、结冰等恶劣天气信息和道路安全气象指数。

摘要：霉变灾害是西藏东南部主要的农业灾害之一。文章分析了西藏东南部特殊的气象条件(气温、相对湿度、水汽压)与农作物发生霉变的特征关系,设计出霉变函数的计算公式和霉变指数查算表,研制霉变指数预测模型并做出预报。结果显示,霉变指数Mildew index的发布能在一定程度上减轻因气象条件致农作物霉变所带来的损失。

摘要：西藏历史悠久 ,在漫长的社会发展进程和长期生产、生活实践中 ,藏民族形成了爱花赏花的习惯。近年来 ,随着市场经济的发展 ,社会的文明进步 ,群众消费水平的提高 ,大众对生活的追求不断向高品位和艺术型发展 ,对花卉等精神产品需求愈来愈强烈 ,由于多种原因 ,我区花卉业长期处于狭隘、闭塞发展状态 ,品种比较单一、老化 ,处于分散经营状态 ,档次、规模较低 ,未能形成大规模大市场 ,未能形成自己的花卉业。为加快我区花卉业发展步伐 ,不断满足社会发展和群众生活需要 ,并为花卉产业兴起奠定基础 ,从 1 997年开始 ,我所进行了西藏花卉新品种引进与栽培技术研究。结合我区实际情况 ,从南京、广州、成都等地引进各类花卉苗木 3 0 7种 1 5 0 0 0余份 (含部分种子 ) ,根据花卉苗木种类、品种特性 ,分高效日光温室和露地进行了品观、品比试验 ,观察记载了不同品种的形态特征 ,生物学特性及表现型 ,结合我区独特的气候、环境、生态特点 。

摘要：为了正确认识和理解“宗巴赞帽”那大段唱词的内涵和其巧妙构思的艺术特色,我们严格按照“信、达、雅”的要求把藏文译成汉文,以供《格萨尔》学和西藏文化艺术研究家们欣赏、研究的参考。西藏曲艺家土登曾在英国伊丽沙白王宫和世界第二届《格萨尔》学术会上演唱过《宗巴赞帽》,深受国内外欢迎,特别是专家学者的赞誉。以下诗行译自藏文《格萨尔王传·霍岭之战》下册(西藏人民出版社1980年12月一版)212—233页。