摘要：在版权输出过程中，必须考虑到输出图书的本土化问题。举个简单的例子，我社曾经想引进一本零起点的英语学习类图书，是专门教儿童学字母的。这本书由海外一家著名的出版社出版，书的内容、装帧设计等都非常不错，但字母后举的很多词语难度较大。对于以英语为母语的儿童来说，这些词语可能是他们日常接触并使用的，是常用词，但对中国的儿童来说，则显得非常冷僻，有的词甚至超出了大学英语六级词汇的范围。我们就只能忍痛割爱。苏教社出版的小学语文教材质量是全国一流的，很多海外书商表示了浓厚的兴趣，但是由于文化背景、学生年龄、意识形态等等的差异，使得此类图书版权输出比较艰难。

摘要：通过均匀设计安排试验,采用二次多项式逐步回归的方法建立了卷烟主流烟气中苯酚释放量与制丝工艺参数的数学模型。对模型进行了主效应分析、单因素效应分析、双因素交互作用分析、边际效应分析。结果表明,各工艺参数对苯酚释放量影响的贡献率大小为切丝宽度>热风风门开度>筒壁温度>HT工作蒸汽压力>热风温度>筒体转速,其中切丝宽度对苯酚释放量影响最显著。苯酚释放量与切丝宽度和HT工作蒸汽压力呈负相关,与热风风门开度、热风温度、筒壁温度和筒体转速呈正相关。热风温度和筒壁温度、筒壁温度和筒体转速存在较强的交互作用。适当提高切丝宽度、HT工作蒸汽压力和降低其他因素的处理强度对控制卷烟主流烟气中苯酚的释放有积极作用。

摘要：通过均匀设计安排试验,采用二次多项式逐步回归方法建立了卷烟主流烟气中苯酚释放量与卷烟材料参数的数学模型,对模型进行了主效应、单因素效应、双因素交互作用、边际效应分析。结果表明,各卷烟材料参数对苯酚释放量影响的贡献率大小依次为滤嘴添加剂B>滤嘴添加剂A>滤嘴丝端丝束规格>卷烟纸透气度=接装纸透气度>成型纸透气度>滤嘴嘴端丝束规格,其中滤嘴嘴端丝束规格的贡献率为0,表明滤嘴嘴端丝束规格对苯酚释放量影响不显著。两两交互作用较强的有卷烟纸透气度和成型纸透气度、卷烟纸透气度和滤嘴添加剂A、成型纸透气度和滤嘴添加剂B、滤嘴丝端丝束规格和滤嘴添加剂B、滤嘴添加剂A和滤嘴添加剂B;卷烟纸透气度、接装纸透气度、成型纸透气度、滤嘴丝端丝束规格与苯酚释放量呈负相关,适当提高这些参数的水平有利于降低苯酚释放量;滤嘴添加剂B对苯酚释放量的影响最显著,适量的滤嘴添加剂B对降低苯酚释放量效果明显,但是过量的滤嘴添加剂B对降低苯酚释放量有反作用。