摘要：汪启疆在中国海洋诗发展历程中承上启下,因丰富的海洋经验和基督徒的身份,使其在月亮意象的经营上既有对中国诗歌写月传统的承继,又有丰富与超越。本文从海洋认知场域的考察视角,探究月亮意象所呈现出来的审美特质。其中,月亮意象既有陆地家园的思念情感,海上怀人的官能欲求,亦有来自月亮的宗教救赎,这三重意象内涵,构成了汪启疆海洋书写中独有的审美表达。

摘要：目的:分析汉语失语症患者动词功能的损伤和临床病灶部位。方法:于2000-02/04在江苏省徐州市第一、二、三、四医院、解放军第九十七医院等大型医院入住的神经内科患者中选择6位典型的汉语失语症患者作为测查对象。采用北京医科大学汉语失语症成套测验检查法,同时参考波士顿诊断性失语检查法、西方失语症成套测验,并结合头颅CT的检查结果判断失语类型。根据本实验的目的,设计听觉路径和视觉路径两种测试方法。听觉路径通过语音来测试患者的动词功能知识(配价知识);视觉路径则是通过画面来测试患者的动词功能知识。最后,根据被试对测试的正确结果进行统计分析。结果:患者6例均进入结果分析。6例失语症患者的单宾语动词(二价动词)听觉路径成绩为:①字词层级,患者1的正确率为10%,患者2为55%,患者3为75%,患者4为60%,患者5为80%,患者6为35%。②语句层级,患者1的正确率为5%,患者2为40%,患者3为60%,患者4为55%,患者5为65%,患者6为30%。③篇章层级,患者1的正确率为5%,患者2为30%,患者3为50%,患者4为50%,患者5为60%,患者6为25%。6例失语症患者的二价动词视觉路径成绩为:①字词层级,患者1的正确率为15%,患者2为55%,患者3为80%,患者4为65%,患者5为85%,患者6为75%。②语句层级,患者1的正确率为10%,患者2为45%,患者3为65%,患者4为60%,患者5为75%,患者6为65%。③篇章层级,患者1的正确率为5%,患者2为35%,患者3为55%,患者4为50%,患者5为65%,患者6为60%。结论:汉语失语症患者的动词功能中受损伤程度最小的是该动词的基本价位,大脑对任何动词的各种论元结构变换都有极强的适应能力;左额下回后部对动词配价加工起主要作用,还涉及左额下回后部的周围区域和其他较远的相关区域。

摘要：胡奇光先生的《中国古代语言艺术史》一书对中国古代的语言艺术进行了系统的爬梳与深入的论述,为探究与建构中国的语言艺术学科提供了深厚的历史基础,文章对该书的学科建构价值进行评述,分别从语言艺术学科的历史基础、目标、原则等几个方面揭示了该书的学科价值。

摘要：《中日论丛》(1863)又叫《中国和日本的知识库》,全名为《科学博物馆里的东亚科学,历史和艺术事实及事件中的中国和日本》,作者詹姆斯·萨默斯(James Summers,1828-1891)是英国语言学家、汉学家,该书是他汉语系列著作中的第三部。《中日论丛》的成书于日本明治维新的前夜,在这历史拐点上留下了不可多得的时代印迹,对研究中日两国的交流史、近现代汉语史以及汉语传播史都具有非常重要的意义。遗憾的是,书中很多重要研究成果翻译介绍得还比较少,特利用在日本筑波大学交流的机会,译出部分以飨学界。译稿本着忠于原著的原则,在萨默斯间接引述中文资料的部分,严格按英文翻译;在直接引用中文资料的部分,则与中文原文核对,在一些需要补正之处,则加译者注。文章题目与小标题系译者所加。