摘要：随着AI时代的到来,尤其是ChatGPT的问世,翻译专业受到很大冲击。民族地区地方高校急需改进现有的MTI人才培养模式。以国家翻译能力为视角,以民族地区高校MTI人才培养为研究对象,探讨构建AI时代民族地区高校MTI人才培养的新模式。提出要紧密结合AI时代特点和民族地区的地域特点,顺应国家翻译能力培养的需求,从MTI培养方案的设计入手,构建创新模式:培养集“良好的政治品格—扎实的语言功底—鲜明的专业特色优势—良好的翻译技术能力—强烈的译者语言服务意识—较强的思辨能力”于一体的高素质翻译专业人才。

摘要：信贷资产证券化是近30年来世界金融领域重大的创新之一。借鉴国外的实践经验,结合我国国情,主要从信贷资产证券化的基本思路、证券化的操作流程设计和相关证券的设计三个方面阐述了我国信贷资产证券化的发展构想。

摘要：越南国家中央体育场主桁架采用高空散装法 ,介绍在受工期及结构形式特殊等因素影响下 ,支承胎架的设计与安装、定位。

摘要：　同为清代诗人,王士祯、郑板桥笔下的渔家诗却风韵各异,笔者在赏析的基础上,从时代背景、取材视角、艺术追求三个方面将两首诗加以比较。

摘要：唐朝诗人元稹和李商隐 ,尽管他们所处的年代相近 ,但他们的悼亡诗却呈现出截然不同的艺术风格 ,表现在艺术追求不同、选材角度不同。

摘要：上海市青浦区水网密集,河道护岸防护比例高,护岸主要分为生态护坡、阶梯式砌块挡墙、直立硬质挡墙、桩类护岸、叠石护岸,文章根据当地近年的工程实践效果,对各类护岸的特点进行了综合分析,总结各种护岸在安全、生态及景观等方面的优劣势,在此基础上,结合《青浦区水系统治理“十四五”规划》,对青浦区现阶段生态护岸建设、水文化的提升提出了建议,旨在能够为后续的水系治理提供一定的指导和参考。

摘要：近年来,上海市开展了多轮水环境治理,通过各类工程经验的总结,河道水环境治理的思路已不再是单一的“治理河道”,其思路已拓展至沿岸。其中,位于农田河段,农田面源污染是最主要的污染源,农业面源污染的消减将大大提升水环境面貌。文章以崇明区三星镇新安村为例,对农业面源污染的成因、技术体系进行了分析,并介绍了新安村农业面源污染治理的工程实践方案,对崇明区面源污染的治理提出了建议,旨在能够为后续的面源污染治理提供一定的指导和参考。

摘要：　辛弃疾曾为他的族弟辛茂嘉写过两首别词,同为离别,却是两种滋味在心头:前一首满怀憧憬,基调乐观;后一首希望破灭,基调悲愤。这两首词展现了辛弃疾的人格光辉和英雄情怀。

摘要：进入90年代后,国际资本流动日益全球化,同时机构投资者逐渐成为金融市场上的主导力量,从而对风险管理工具和手段提出了更高的要求。在此背景下,发达证券市场和新兴证券市场竞相开设股指期货交易,形成了世界性的股指期货交易热潮。在中国证券市场从规模增长走向功能拓展的进程中,股指期货将是关键一环。

摘要：公司未来在品牌建设方面将寻求产品系列的日益丰富和品牌的适度分层次建设,我们认为品牌的分层次建设是一个品牌服装企业逐步成熟过程中跨越成长瓶颈的良好选择,依托现有的多层次、高效的设计师队伍和品牌、规模基础,我们对公司品牌建设持谨慎乐观态度。