摘要：2001年11月24日，是上海晴空万里的晴好天气。在这个一年中最美好的收获季节里，来自全国各地的14名白玉兰奖戏剧表演艺术奖获奖演员汇集一堂，参加名为“创新表演艺术——学习、交流、借鉴”的表演艺术交流会。这是第十二届上海白玉兰戏剧表演艺术奖颁奖系列活动之一、也是每年一度的白玉兰奖理论研讨会的延续。

摘要：好戏,由无数个"一念间"组成用淮剧来演绎韩非子的形象,这个创意本身就带着奇思异想的万分.原因很简单,就因为来自苏北的淮剧是从平民中走出来的,她的风格质朴无华,乡土气息浓郁.

摘要：新年伊始,上海芭蕾舞团已迈出新的"舞步".该团从创作、演出,后来荣获"中华民族20世纪经典作品舞剧金奖"的开始,至今已走过20多年艺术历程.他们所排演的、、、、、等中外名剧不仅享誉全国,而且已到各大洲20多个国家及地区巡回演出,为中国舞蹈艺术事业赢得众多好评.

摘要：今年是上海京剧院建院50周年.为此,上海京剧院筹划了一系列庆祝活动,平实、低调,不事张扬的风格贯穿了整个庆祝活动的始终.尽管媒体并没有大力渲染,但依然吸引了众多关注的目光.原因十分简单--京剧艺术那博大精深的文化内涵、那树大根深的影响,当然还有上海京剧院在中国京剧界的举足轻重的地位.

摘要：2003年月1月，一台热演两年的话剧(***))又在话剧中心上演。此番重演，该剧又有两个新看点，除了推出年轻演出阵容外，以英语形式演出也引起观众的浓厚兴趣。这也是上海话剧艺术中心在做了广泛的市场调查之后，应申城广大话剧观众之要求精心筹措排演的。该戏演出前后，该剧英文翻译吴朱红再度引起人们的关注，很多媒体开始四处打探这位独立翻译的消息。

摘要：忙碌不歇的身影魏松给人的第一印象就是忙碌.忙碌的谈话,忙碌的行动,忙碌的演出,忙碌的工作.今天在上海,明天在香港,后天打他的手机时,他已经在新加坡了.作为国内、国际著名的男高音歌唱家,魏松的演出日程早已排得满满当当;如今他还身兼多种社会职务,更使他忙上加忙了.然而,看见他忙碌的身影,我们除了感觉到他那充盈全身的精力和不知疲倦的热情,仿佛还听得见他那时而清澈圆润、时而高亢嘹亮,具有金属般穿透力的歌声.

摘要：上海是一个追求品味的时尚化城市,这个说法并不新鲜。最近让戏剧人感到新鲜的是,与香港相比,上海的时尚戏剧也开始走在前面。2003年1月下旬,当上海的英文版话剧《***》在安福路上演时,香港还没有一个剧团用英文写作并正式演出。要知道,英文曾经长期在香港的社会生活中被普遍使用着。而对于数目众多的内地戏剧,中外戏剧的交流常常就是我们的剧团被邀请到境外做演出,或者,就是外国人带着自己的戏剧到中国来进行演出,戏剧交流从一开始就被限制在外部形式上。 时间的长河已经流入21世纪,观众对于戏剧欣赏的要求日益呈现出多样化的趋势。不少戏剧观众已经不再满足于单一地欣赏外在的形体表演,他们希望自己的心灵在欣赏戏剧的过程之中能够有所触动。对于中外的观众都是一样。许多戏剧人也已经意识到中外戏剧交流发展到了一个关头,必须寻找一个突破口。

摘要：林宏鸣,上海歌剧院党委书记兼常务副院长.有人告知,其与该院院长兼艺术总监、指挥家张国勇,另一位副院长、歌唱家魏松一样,全年的工作日程都排得满满当当.

摘要：塞尔吉先生是一个皮肤科医生，当然他的医术是高明的，这一点从他的两个好朋友马克和伊万每次聚会时对他的称赞中就可以看出来。马克和伊万是塞尔吉医生最要好的两个朋友，马克是工程师，伊万是推销商。他们三人经常聚会、而且无话不谈。所以，塞尔吉医生发自内心地认为，马克和伊万的存在，以及尽可能充分地与马克和伊万分享每一件快乐，对于他的生活是十分重要的。

摘要：坐在许承先的办公室，部也摆脱不了几个月前观看小剧场话剧《去年冬天》时的情形。那是许承先为上海话剧艺术中心青话制作团体主演的多台戏剧中最新创作的一台，那是他与两个年轻人搭挡的戏，令人惊奇的是，他在剧中的角色几乎就是他自己，也是一个演员，同样酷爱给观众演戏，对生活更是同样的深情和热爱。