摘要：探讨平震结合理念在城市应急避难场所中的运用方法,以解决震后缺乏正常运转厕所的问题并降低灾时专用应急厕所建造过程中的资源浪费,进一步讨论未来城市应急避难场所厕所的发展趋势,为研究者提供相关设计思路与发展动向。通过对震后城市应急避难场所人群流量、活动时长以及人群组成的详细分析,梳理受灾人群对应急厕所的需求。在此基础上,从应急厕所规划配置、内部空间、围护结构以及地下结构4个方面构建符合群众需求的应急厕所设计架构。在应急厕所设计中,引入平震结合的理念有助于降低建造震后应急厕所所需的耗材,同时满足不同使用人群的需求。这一理念为应急厕所设计提供了新的路径与理念,成为设计过程的重要依据,为今后应急避难场所及设施的建设与发展提供新思路。

摘要：我国已有的应急避难场所应急厕所设计虽然对弱势群体有所考虑,但大多是从无障碍设计的角度考虑部分老年人及行动不便人群的使用需求。应急厕所应面向更广泛的受灾群体,因此将通用设计理论引入应急厕所的设计,不仅可以满足灾后最广泛人群的如厕需求,更是避免严重的灾后公共卫生问题的重要举措。文章基于塞尔温·戈德史密斯的通用设计理论对受灾群体进行细分,并根据受灾群体灾后生理、心理状况及行为习惯分析得到应急厕所的使用需求,进而提出通用化的应急厕所设计原则与方法。该原则与方法可作为应急厕所设计的重要依据,并为今后应急避难场所及设施的建设与发展提供新思路。