摘要：通过在蜗壳进、出口及导叶出口３个断面布置五孔测球对三峡水电站模型水轮机引水部件中流动特性的测量表明，蜗壳进口断面的流动符合圆管流动的规律，蜗壳出口断面中有明显的二次流。导叶中心线上下流动基本对称，导叶出口的总速度、各速度分量及速度环量由上至下逐渐增大。本文报导了最优工况及偏离工况的测量结果并作了初步分析，对水轮机引水部件及转轮的设计提出了有益的建议。

摘要：水轮机转轮前后流动特性的测试对于了解流动型态、改进水轮机的水力设计有重要意义。用五孔球测量三峡水电站模型水轮机转轮前后液动特性的结果，并对在最优工况及偏离工况下的测试结果作了初步分析。测试结果表明，最优工况的轴面速度分布规律介于一元理论及二元理论假设之间，数值偏大，沿转轮进、出口边的环量分布均为自上冠至下环逐渐增大。