摘要：为了准确识别短语,设计了一种英汉机器翻译短语自动识别新算法。首先构建标记规模约为58万个英汉单词的短语语料库,为短语赋予基本的可搜索功能,保证翻译真实度;然后以短语中心点构造短语结构,改进标准GLR算法,在短语语料库的短语标记上识别短语词性,得到词性识别结果;最后通过解析线性表的句法功能校正词性识别结果中的英汉结构歧义,得到最终的识别结果。实验组织测评小组以打分方式对所设计的算法进行测评,测评结果证明算法的短语识别精度、识别速度和更新能力均很优秀。

摘要：阳阳闷闷地坐在车上。妈妈偏要带上自己去作客,又不能和大家一起踢足球了。唉!难得的周末,阳光那么好。在林间嬉戏的白云,拜拜啦!妈妈是要带自己去看一个叫洋洋的哥哥,还说,这个小哥哥也会拉琴,他每天都自觉自愿地练琴。哼,妈妈肯定是骗人!世界上只有傻瓜才不愿意玩,只想练习拉琴!车子刚在一个小区里停下,美妙的琴声便从楼上流淌下来。

摘要：一放假,妈妈就天天动员我：＂去报一个音乐班吧!萨克斯、钢琴、小提琴、小号、葫芦丝随你选。只要你同意报班,妈妈就发奖。＂我才不上当呢,我也不要奖!我听到＂班＂字就头疼,管它是数学班、英语班、书法班、绘画班,还是音乐班呢,是班就要学,逼我硬学我就烦。起早贪黑上了一星期的课,好不容易休息两天,还要做家庭作业,老妈还要我报班,这让我过不过了,我容易吗？

摘要：我和姐姐吵架了。姐姐总是一个人板着脸坐那里自顾自在地弹琴,也不再教我练琴了。还姐姐呢,小气鬼!我不就是动了一下演出服吗？又不是故意的,我已经道歉了,还怪我,还怪起来没完没了的,要怪,该怪拉链不好才对嘛!哼,生气就生气,我才不在乎呢!她不理我,我还不理她呢!不练就不练,不练更好,我关上门玩我的积木。门虽然关上了,钢琴声还是会传过来。

摘要：在全球文化一体化发展的趋势下,电影字幕翻译作为一个全新的工作领域,其为世界各国电影在其他国家的传播和推广发挥了良好的促进作用,也更是在电影文化的传承和各国家电影艺术的交流过程中,扮演了重要的沟通载体和传播媒介的角色。因此,本文站在电影字幕翻译的大背景下,立足于提出电影字幕翻译的具体特点,并针对电影字幕实行简化翻译的需求背景进行探究,从而进一步引伸出英文电影字幕翻译的简化策略,以此来实现翻译后的电影字幕更加被人们所接受,既方便了人们的观看需求和理解需求,也更加符合电影原声带的台词含义与思想,呈现一部电影最初想要展现出来的状态。

摘要：农药亚急性、亚慢性及慢性等经口毒性实验一般推荐采用混饲法,认为实验动物通过食物摄入受试物更接近于人群实际的暴露方式.

摘要：计算机辅助设计绘图员职业技能鉴定应当与生产实践相关联,鉴定测试的内容不仅是测试绘图员掌握计算机绘图软件的操作技能,更应该测试绘图员掌握制图国家标准、图形思维能力及运用绘图软件绘制专业图的能力。在测试过程中,命题组卷就要遵循这种指导思想,将计算机绘图软件的操作和绘制专业图结合起来,全面考查绘图员运用绘图软件绘制实际的专业图的能力。

摘要：刀具磨损远程监测是自动化加工、无人化加工的关键技术。因此,研究一种可靠的监测系统对于自动化加工的发展尤为重要。刀具磨损监测系统由软件和硬件组成,其中软件设计采用C#、Matlab和SQLSERVER等软件,包含了数据采集、远程监测、数据分析与保存,采集卡的参数设置,特征分析、模式识别等主要模块。开发远程监测系统的通用性软件对实现刀具磨损的可靠监测具有重要价值。

摘要：黑龙江垦区有73个农(牧)场水土流失面积907814hm2,占垦区总面积的17%。黑龙江垦区开展水土流失治理工作已有30a的历史,水土保持工作取得了显著成效,本文对垦区多年来水土保持工作的经验进行了归纳。

摘要：目的:调查ICU护士疼痛、躁动和谵妄管理的知信行现状,分析其影响因素,为相关实践培训提供参考。方法:采用便利抽样方法,对252名ICU护士进行调查,调查工具为自行设计的一般资料调查表,ICU护士疼痛、躁动和谵妄知识问卷、态度问卷和行为问卷。结果:ICU护士疼痛、躁动和谵妄管理的知识得分为(28.67±8.00)分,态度得分为(40.10±5.59)分,行为得分为(27.15±9.22)分。多重线性回归分析得出,影响ICU护士实践行为的因素有:知识得分、医院级别和是否接受相关培训,可解释总体变异的14.6%。结论 :ICU护士疼痛、躁动和谵妄管理知识相对不足,态度较为积极,实践行为亟待加强,提示管理者需要加强ICU护士相关培训,尤其是谵妄评估、每日唤醒实践、减少保护性约束和维持正常昼夜节律等方面,以提高其对疼痛、躁动和谵妄的管理水平。