摘要：广告不仅是一种经济活动,而且是一种文化交流活动。广告语是集经济、文化、宣传、美学为一体的艺术性语言。广告语的翻译不同于一般的传统文体翻译,从审美心理认知角度,广告语的翻译应着重选用仿拟、夸张、元翻译等能够产生强烈的心理美学效应和经济效应的不寻常的方法进行。

摘要：黄河入海口正在成长为一个具有独特吸引力的新兴旅游目的地，但是对于黄河口旅游目的地建设问题在理论研究上一直未能引起关注，在实践操作上存在诸多问题。本文对有关黄河口研究的理论成果进行简单梳理，对发展过程中出现的问题进行了详细剖析，提出现阶段黄河口旅游的发展应提高到建设国际一流旅游目的地的高度，推进黄河口旅游目的地品牌化，深入挖掘黄河口文化内涵，优化产品（线路）设计，完善旅游公共服务体系，打遣国际一流的旅游目的地。