摘要：说起迪拜,人们一定会联想到"过度开发"、"浮华"等字眼……而大部分人对多哈的认识又是怎样的呢?如今,作为卡塔尔的首都,多哈终于在沉默中爆发了。永不停歇的工地显示出它化身为"迪拜第二"的决心……而在迪拜的疯狂和"邻居"沙特阿拉伯的怀旧之间,多哈显得游刃有余。在不久的将来,这个购物天堂、金融热土、未来大都会就将变成文化、体育和旅游等领域的"黄金国"。尽管这里素有"海湾地区的硅谷"之称,但它依然高傲地固守着自己的传统。

摘要：他有着光一样的速度。虽然到去年为止还是布莱顿（Brighton）大学的一名学生,Kyle Bean却已经毫不耽搁地让自己出名了。继2010年初为爱马仕之家（la maison Hermes）设计橱窗后,他在同年夏天又接受了伦敦最著名的百货公司塞尔弗里奇（Selfridges）的橱窗设计任务。