摘要：英国家园地带是针对传统开放式街区内"窄马路"所进行的设计与改造项目,通过分析家园地带的形成背景和影响,总结英国传统街区道路的利弊以及家园地带设计改造的目标。结合英国邓迪市家园地带的建设实例,阐述其交通静音举措、共享空间理念和行人优先的街道空间布局。家园地带独特的建设与运作理念,在一定程度上缓解了开放式社区带来的困扰,对中国开放式街区的规划、街区绿地的设计和改造提供了有益借鉴。

摘要：英国居住区文化景观建设的发展过程充分展示了英国居住区文化景观的特征。英国居住区文化景观建设是由主体使用者介入、建造、实施与反馈的过程,本质是通过附加使用者的劳动和智慧,从而促进居住区文化景观的形成和发展。这样的形成过程有利于保护传统文化资源,增强社会凝聚力。英国居住区文化景观的建设成果具有传统意义、现实意义和社会意义,对我国居住区景观建设提供了良好的借鉴作用。