摘要：藏语电影是中国影坛的后起之秀,“藏地新浪潮”的创作提升了藏语电影的影响力,万玛才旦是其中当之无愧的先行者和领军人,对藏语电影的发展影响深远。作为当代最瞩目的藏族导演、编剧、制片人和作家的万玛才旦,他的电影深耕于藏文化的沃土,运用藏地纪实影像讲述超越民族和地域的故事,充分展现其本土性和时代性特征,谱写出藏地传统电影美学的“新诗篇”。在“一带一路”背景下,万玛才旦的电影将众多民族美学符号串联融合,利用影像创新设计不断提升藏语电影的美学创作力和国际传播影响力,其蕴含的对传统与物质的进步性思考、对历史与文化的多方位审视和对民族精神的时代价值等方面的视听表达极富特色,赋予民族美学更多文化价值和现实意义。

摘要：在传播媒介多元化和传播技术智能化的今天,众多民间传统艺术闪耀于各方舞台。受历史、宗教和地理位置等特殊因素的制约,西藏人民辛勤创作出的艺术瑰宝在“站稳脚”和“走出去”方面还存在着不足之处,“谐钦”歌舞艺术的现状是西藏民间纷繁艺术门类发展的一个缩影。国家文化软实力的增强和“一带一路”倡议的推进,为“谐钦”歌舞艺术融入现代技术手段和视听传播载体提供了更多路径。