摘要：随着城镇化的不断推进,城市发展方式已开始转变,为适应城市发展新形势、推动城市高质量发展,“十四五”规划纲要中首次明确提出实施城市更新行动的新理念,旨在对旧城区内功能需求偏离、利用效率低下、环境品质不高的存量片区进行功能性改造,打造成为新型生产生活空间。城市中大量的工业遗存功能丧失、空间闲置,正是实施城市更新行动的主要对象,但在实践中,出现了大量盲目拆除和过度保护的现象。对此,该文以黄石东钢工业遗址保护与利用开发项目为例,尝试通过工业遗存价值评价并制订合理性改造策略,构建绿色、多元、开放、活力的工业文化遗址产业园,带动区域和城市复兴,以期为工业遗存设计和更新提供参考。

摘要：地域文化影响着建筑的内涵与外显.作为建筑性格的文化基因,近年来已然成为当代建筑师所关注的热点.本文从当下旅游度假酒店建筑设计的现状出发,通过解读地域文化的概念与内涵,分析了其与建筑设计的相关关系.并以神农架旅游度假酒店建筑设计为例,探索了地域文化基因在建筑设计创作中,对空间布局、功能布置以及形态构建等方面的影响与引导,总结归纳了地域建筑文化魂的重塑之策.