摘要：1体鸣乐器 乐器自身物质材料所具有的硬度和弹性被激励而发声，无须绷紧的膜或弦11击奏体鸣乐器 通过敲击而产生振动。111直接击奏体鸣乐器 演奏者本人执行击奏动作。无论是通过触动乐器上的机械装置、槌子、键盘，或者通过拉动绳索，重要的是演奏者可以做出清晰可辨的敲击动作，而该乐器本身也正是为了这种敲击而装备的。

摘要：汉译者序1914年，100年前，奥地利音乐学家埃利克·M·冯·霍恩博斯特尔和德国音乐学家柯特·萨克斯发表了他们的《乐器分类体系》（以下简称H—s分类体系）。该文献原文为德文，发表在《民族学杂志》（ZeitschriftfarEthnologie）。该体系发表以后，在全世界乐器研究者中产生了重大影响，迅速成为最受青睐因而被使用最多的分类方法。这种局面一直持续至今。