摘要：基于非制冷型800×600分辨率长波红外探测器,采用自由曲面形式设计了一种自由曲面非制冷红外离轴三反光学系统。该系统的焦距为103 mm,F数为1.47,视场角为7.5°×5.6°,工作波段范围为8~12μm。采用XY多项式自由曲面设计的三片镜子进一步扩大了成像视场,解决了传统透射式红外光学系统视场角较小的问题。通过仿真计算确定了三片镜子的XY自由曲面面型,设计结果显示,在全视场范围内,该系统的光学传递函数在30 lp/mm处优于0.45,弥散斑直径小于一个像元尺寸,最大相对畸变小于3%,成像质量接近衍射极限。结果表明,该设计方案在提升红外光学系统的成像视场和成像质量方面具有明显的优势,对于无人机等空中目标的跟踪监视具有重要的意义。

摘要：中国园林在长期的历史发展过程中积累了丰富的造园理论和创作实践经验。园林艺术的继承与创新,不仅是历史长河的顺延,也是现代景观的活力,虽然中国园林设计与现代景观设计存在着时代的差异、设计的目的不同等,但两者仍有互通之处:服务对象都是人;都有中国元素的融入;一些设计手法可被继续传承和发扬。中国园林元素的加入使得现代景观设计体现自然美,与自然共生;景色与情感在意境中更好地融合,以此提高景观的生命力。文章通过浅析中国园林和现代景观设计的区别和联系,来说明对中国园林的理解不能仅浮于表象,也应注重中国园林元素如何适宜体现在现代景观设计中,并且要明白对造园思想现代意义探索的重要性。