摘要：在全球化日益加深的今天,不同文化间的交流与碰撞愈发频繁,文学作为文化的重要载体,其欣赏与翻译的重要性不言而喻。德语文学,这朵欧洲文学百花园中的奇葩,以其深邃的思想、丰富的情感与独特的艺术风貌,吸引了无数跨越国界的读者。从古典时期的歌德、席勒,到现代派的卡夫卡、布莱希特,再到当代的瓦尔特·本雅明、赫尔曼·黑塞等,德语文学史上涌现出了众多杰出的作家和作品,这些作品不仅涵盖了诗歌、小说、戏剧等多种文学形式,还涉及哲学、历史、社会等多个领域,为文学欣赏和翻译提供了广阔的舞台。由魏育青主编,外语教学与研究出版社推出的《德语文学经典汉译评析》,正是这样一部对德语文学经典作品汉译进行深入评析、引领我们进入德语文学世界的杰作。

摘要：近年来难民问题是德国社会的一大热点话题,被反复争论且仍待解决。在此社会背景下德国电影界进行了深入探讨,并涌现出一批题材形式多样的难民题材作品。本文将围绕德国难民电影中展现的矛盾冲突与人文关怀,梳理近年来德国难民题材电影的发展情况,结合身份认同理论分析典型电影中展现出的难民电影类型特征,力求通过这一艺术和现实结合的窗口探寻当下难民问题的内核,思索当今德国难民危机语境中流亡者与接收国之间的相处模式和解决出路。

摘要：针对某国V柴油机冷却系统设计要求,对匹配该机型的冷却水泵进行设计,首先根据冷却系统散热量确定冷却液需求量,即水泵的设计流量,以该流量为冷却系统一维模型边界进一步确定水泵设计扬程,确定水泵流量及扬程后对水泵进行选型,然后进行发动机台架试验并对水泵进行CFD分析,确定水泵叶轮发生气蚀破坏的原因,最后针对水泵气蚀原因对水泵结构进行优化设计并对优化后的水泵结构再次进行CFD分析,并对水泵样件进行试验验证,验证水泵优化效果。