摘要：幽默作为广告中一种较为常见的语言艺术手段,一直受到广告制作者青睐。为了能深入了解广告幽默语言,本文尝试概括其主要特征,用Coulson等的框架转换理论和Sperber＆Wilson的关联理论对广告幽默话语的理解过程进行语用分析。语义跃迁和最佳关联有机结合为接收者理解和接受幽默广告提供了强有力的解释。

摘要：理论素养是大学中英语专业翻译教师的一个重要素质。本文从四个维度审视了翻译教师理论意识和理论素养的必要性和重要性。本文还从四个方面简述了翻译教师应具备的理论意识和理论素养。最后,文章指出教师应具备开放的理论意识,以更好地适应和指引翻译教学实践,同时确保翻译教学的质量和效率。

摘要：广告散发着强大的语言魅力,一则成功的广告可以为企业带来巨大的经济效益以及产生重大的社会效益。广告语中通常会采用大量的隐喻,隐喻作为一种思维方式和认知手段在广告的成功中起着功不可没的作用。将概念隐喻与广告语相结合进行研究,不仅对当认知语言学发展产生意义,同时也对广告业的发展起着推动作用。篇中介绍了概念隐喻的内涵与分类、概念隐喻在广告语中的体现以及概念隐喻在英汉广告语中所产生的意义。

摘要：针对综合评价支持系统的通用性问题,给出了一种可配置评价模型的设计思想与实现方法。首先分析了综合评价的关键要素及其过程,定义了通用综合评价支持系统(UCESS)的数学模型,据此提出基于AOV(Activity on Vertex Network)网的评价模型构建方法,即通过AOV网描述评价模型的拓扑结构,并根据其拓扑排序来控制评价模型的执行过程,最后给出了采用组件技术的模型设计与实现策略。应用所提出的方法,UCESS能够实现自由意义上的评价模型动态配置,具备良好的灵活性和开放性。

摘要：自从Fónagy提出"语音隐语"这一概念以来,语音隐喻在受到一定的关注。语音隐喻在我们的生活中随处可见。语音隐喻在广告语中的表现形式主要包括:同音异形异义隐喻、同音同形异义隐喻、语音仿拟。语音隐喻在广告语中使用应遵循象似性原则、语境化原则、文化性原则。

摘要：3D打印云服务平台能促进产业上下游资源规模的互动和协同。针对3D打印云服务平台与创新创意设计工具和第三方系统的集成需求,设计了平台系统集成的总体架构,同时给出了基于DevOps的持续集成解决方案,为平台应用集成开发提供支撑。

摘要：以某省电网实时数据监测系统的数据中心建设项目为背景,提出了一种轻量级的,适合于电网实时数据迁移与同步更新的ETL系统解决方案。系统支持多种关系型数据库和数据文件,提供全量、增量、主细表等多种自定义模式数据迁移方案。系统利用JDBC数据库访问技术、JSR-166的***并发线程包以及SWT技术,结合元数据的管理,解决了异构数据的快速抽取、清洗转换与加载、任务的调度和跨平台运行的问题,并在实际应用中表现出了实用性和稳定性。

摘要：颁奖词沉浸文史,博涉藏鉴。搜访遗珍,宏猷尽展。书追元明,精研册翰。情系教坛,丹心奉献。论书札记段成桂一书法美学,当属哲学范畴。书法美学之研究,非艺术现象之研究,乃是探索美于创作中之规律。凡唯知其表面现象者,则必不知内在哲理也。欲识得书道内在之美,必运乎于心,顺乎其理,久而习其指腕,方可得也。

摘要：口译是一门综合艺术,不能孤立片面地仅从一个角度进行分析。口译课不仅是对学生口译技能的培养,更是对学生综合能力的培养。上好口译课,对学生听力、表达、公众演讲、记忆、快速笔记、逻辑思维、知识面以及应变能力等多方面水平提高具有深远意义。

摘要：随着智能制造新时代的到来,工业大数据应用作为企业创新与变革的重要驱动力日益受到重视,然而及时、可靠、准确的高质量数据是工业大数据发挥效能的前提条件。首先梳理了工业大数据的基本特征及面临的数据质量问题,然后研究分析了工业大数据质量控制方法,最后对中国工业大数据质量控制的重点工作方向提出了初步建议。