摘要：CI设计,也就是英文中的“企业形象识别”(CORPORATE IDENTITY)设计,设计完成的“企业形象识别系统”也被缩写成“CIS”;由于这是一个较为新颖的学科,因此在国际上,对“CI”及“CIS”的定义尚未有完全一致的定论,在国内关于这一学科领域的译法也未统一。目前较能被广泛接受的解释是:它是在现代企业管理理论指导下,将企业形象的塑造,产品形象的塑造与企业经营的整体利益与社会整体利益溶为一体的一种企业管理系统工程。但现代CI活动的范围又有所扩大,它已扩展到社会团体,文艺活动以及社会公益事业的形象塑造,事实上它的涵义还在扩大。本院设计艺术系(前为工艺美术系)从八十年代开始即已开设较为系统的企业形象与产品形象设计课程,但以学报专版的形式集中讨论关于CI及CI课程教育的理论及实践问题,还是第一次。这个专版既是一次积极接近社会实践的教学尝试的理论认识及实际探索的汇报,也是对这一具有建设性意义的设计新领域的发展动态表示关注,学报编辑部今后将继续为这种学术探讨的活跃开拓空间、创造条件。