摘要：由格特弗里德·森佩尔按照新罗马风格设计,并于1840年建成的老德累斯顿犹太教教堂,在大屠杀之夜被烧毁,当时正是1938年11月.这一历史地段位于易北河岸.是闻名世界的德累斯顿城市轮廓线的一部分.

摘要：自人类出现伊始,我们与生态环境—或者更具体地说,与树—之间的联系,一直是关乎人类生存与传统的核心问题。而随着近几个世纪的工业化、城镇化、无序拓张,以及技术的兴起,这种人与树木之间的核心的共生关系已不复存在。一种新的趋势随即形成,许多发达国家,甚至是发展中国家更加重视人类建筑领域中技术和环境的发展,而对大自然每天无偿提供给我们的便利置若罔闻。面对极端的环境、日益紧张的城市状况和不断削弱的人与自然之间的联系,重新遍植树木是一种最为简单有效且适用于城市的补救途径。我们正在进入一个新的＂树的时代＂。在此背景下,我们必须将树视为新兴城市的重要元素之一,重新审视人与树的关系。简而言之,打造一个健康、强健、成熟的林冠体系,应当成为未来所有开发的重点,且绝无例外。我们今日的共同努力必将造福于子孙后代。