摘要：公交车站是不可缺少的公共交通资源,好的公交站设计不仅能给乘客好的体验,同时也是城市的一道风景。要想设计出好的公交站设施,材料的选择必不可少。文章分析了公交站的功能、形态特点及材料选择,从材料的语义学角度进行分析,提取公交站的语义,通过材料与公交站形态的结合、材料自身的语义以及材料与工艺的结合,探析材料在公交站设计中的语义表达,找寻公交站设计的新思路。

摘要：本文基于形变势理论构建(001)面双轴应变Ge材料的能带结构模型。计算结果表明(001)面双轴应变可以将Ge的能带从以L能谷为导带底的间接带半导体调控到以Δ4能谷为导带底的间接带半导体或者以Г能谷为导带底的直接带半导体。同时室温下Ge的带隙与应变的关系可用四段函数来表示:当压应变将Ge材料调控为以Г能谷为导带底的间接带半导体后,每增加1%的压应变,禁带宽度将线性减小约78.63meV;当张应变将Ge材料调控为直接带半导体后,张应变每增加1%,禁带宽度将线性减小约177.98meV;应变介于-2.06%和1.77%时,Ge将被调控为以L能谷为导带底的间接带半导体,禁带宽度随着压应变每增加1%而增加11.66meV,随着张应变每增加1%而线性减小约88.29meV。该量化结果可为研究和设计双轴应变Ge材料及其器件提供理论指导和实验依据。

摘要：提出了采用Ge/Ge_(0.85)Si_(0.15)量子阱结构制备Ge材料直接带隙发光器件的设计方法。基于量子力学理论,设计得到不同量子阱宽度下的能级分布情况以及载流子在Γ1-HH1之间的复合随量子阱宽度的变化趋势。设计结果给出了具体的能级与波函数的分布情况,可为实验制备Ge/Ge_(0.85)Si_(0.15)量子阱发光器件提供理论指导。

摘要：玛格丽特是小仲马《茶花女》中的女主人公,她凭借他者的异域形象将“茶花女”打造成一个文化标签进入中国。作为一部翻译作品,它从偶然的到来逐渐走向必然的趋势,成为对近代中国文学和文艺影响最深的域外翻译作品之一。“茶花女”在中国的接受,不仅因其文化价值与我国传统文化有渊源的关系,更因其形象里的“新女性”因素对现代中国的社会解放有可借鉴的成分,从某种程度上讲,它对我国的文学与艺术向现代化转型有至关重要的作用。

摘要：随着全球化进程加快、中外饮食文化的交流与发展，突破文化和语言的差异，形象而准确地翻译出中式菜名显得日臻重要。本课题基于实现跨文化交际的宗旨，首先确立了中式菜名英译研究的理论框架体系，然后据此设计问卷对中外受众进行实证调研并分析数据。研究结果表明，英译中式菜名需力争将文本、文化信息传达到位，但如何侧重需从菜名具体特征出发。在讨论的基础上，文章构建了中式菜名英译的评价体系。