摘要：历史文化名镇以其独特的文化底蕴与丰富的历史遗产成为重要的旅游目的地,“古镇游”作为此类旅游的代表受到市场广泛追捧。随着资本介入开发的不断深入,古镇的营造多聚焦于以消费为目的的商业化模式,而缺乏从差异化的角度对文化根源进行深度挖掘,部分项目因自身文化体系认识不清晰,造成古镇文化失落形成“同质化”危机。在古镇保护开发过程中基于生物遗传学视角对古镇文化基因进行系统性提取与梳理,可以最大化把握区域文化内核与结构。文章以云南大理沙溪古镇为研究案例,通过实例采集、种群构建、元素提取、基因识别四个步骤构建文化基因谱系,并结合基因特征将其进一步划分为四种类型,提出以主体基因保育、附着基因植入、混合基因共生和变异基因引导为核心的传承路径,为传统人居环境保护与传承提供新思路。

摘要：以云南省会泽县历史保护城区为例，运用联合国教科文组织提出的“HUL”（历史城镇景观）保护新方法从H—L和U—L角度阐述会泽县历史保护城区的历史层积、发展模式、关联性，分析目前城区所存在的问题并依据结果提出保护与发展策略，为实现历史城区的城市文化遗产保护提供积极尝试。