摘要：为实现唐山矿Y394综采放顶煤工作面转采过程中安全高效生产,基于工作面实际地质条件,将转采过程划分为“缩面+转面”两个阶段,有效消除了工作面撤支架工序与工作面旋转工序的交叉影响。缩面阶段工作面长度由132 m缩短至125 m,支架不旋转方向,数量由93架降低至86架。转面阶段工作面长度先由125 m缩短为120 m,之后伸长至122 m,支架数保持86架,工作面旋转角度23°,转面循环角度2°,共12次转面循环。工作面进入缩面区后,运输巷侧应力上升幅度高于回风巷。工作面进入转面区后,运输巷侧应力整体大于14.5 MPa,回风巷侧整体应力大于13.4 MPa,回风巷侧单体柱与工作面距离不变时应力仍呈上升趋势。采用设计的转采工艺后,Y394综放工作面实现了安全高效生产。