摘要：宁夏回族建筑是边塞背景下多元文化交融与历史流变过程中创造出的一脉独特的建筑营建体系。文章基于规划、建筑、景观学科之间的交叉研究方法，结合以“时空”背景的横向维度与“规划—建筑—装饰”的竖向营建逻辑框架，从聚落空间到建筑装饰整个营建过程分析回族营建体系在美学上的理性与智慧，归纳总结回族建筑独特的人居审美与艺术特色，为回族建筑的持续发展及相关文化艺术传承提供理论依据。

摘要：传统乡土聚落与民居作为传统社会与传统建造体系的产物,是乡土文化遗产的主体构成内容。本文通过对山东传统民居与乡土聚落资源的梳理、研究和分析评估,考察其资源分布及保存现状,并就山东地域的自然,文化和地理特征,结合传统村落民居所具有的静态,动态和活态等显著特点,形成山东地域乡土聚落与民居总体类型分布与空间区系的划分。