摘要：中国国家主席习近平在2013年提出的"一带一路"(丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路)战略构想无疑给各国之间的经济贸易活动带来了新的发展契机。新的发展契机下,众多试图跻身国际市场的商品则面临语言翻译。广告翻译的处理、策略的选择在很大程度上取决于其语言效果在海外市场上所带来的经济价值。本文拟结合一些具体的广告文本探讨"一带一路"构想下语言经济学如何在广告翻译实践中的体现和应用。

摘要：国际经济贸易的发展过程中,商务英语具有十分重要的作用。文章主要分析商务英语与国际经济贸易之间的关系,进而分析出新时期商务英语需要具有更加丰富的知识积累,其需要转变传统的学习和应用理念,坚持与时俱进的原则,进而分析商务英语与国际经济贸易之间的联系。商务英语对于国际经济商务谈判以及商务贸易广告影响力的提高都具有十分重要的作用,同时还缩小了贸易双方在文化上存在的阻碍,实现沟通的顺畅。因此,注重英语的熟练掌握以及综合知识上的积累,进而不断的提高商务人员的综合素质,坚持求真务实的原则,尊重不同文化之间所存在的差异。

摘要：为解决传统传递监测系统存在数据传输丢包率高、传输节点覆盖率低的问题,设计基于Lab⁃VIEW平台的建筑室内能量传递监测系统。以LabVIEW虚拟器作为主体建设结构,借助传输数据通道,连接能量感知服务器与传递客户端,完成能量监测系统的硬件运行环境搭建。在此基础上,根据建筑节点部署原理与设备监测子层帧结构,遵照路由传递协议,完成监测系统的软件运行环境搭建,结合相关硬件结构主体,实现基于LabVIEW平台建筑室内能量传递监测系统的顺利运行。对比实验结果表明,应用新型传递监测系统后,建筑室内能量数据传输丢包率最大值不超过50%,传递监测节点的覆盖受限问题也得到明显缓解。

摘要：以陕北特低渗透油田采出水为研究对象,建立了在涡流状态下多相协同臭氧氧化杀菌处理工艺,分别探讨入口压力、臭氧投加量、PAC投加量及接触时间对采出水中硫酸盐还原菌(SRB)去除效果的影响。应用Box-Behnken中心组合实验和响应面分析法建立氧化杀菌的二次多项式数学模型。结果表明,最终优化工艺参数为:入口压力0.3MPa,臭氧投加量55.05mg/L,PAC投加量29.51mg/L,静置时间5min,此时杀菌率能达到99.4%,在油田杀菌处理中值得进一步推广和应用,同时与在此工艺条件下回归方程得到SRB去除率预测值接近,拟合性良好,误差介于3%~5%之间。