摘要：Cui Huimin, the popular ink painter in Shanxi, is a pupil of the famous traditional chinese painter Dong Shouping, from whom he learns bamboo painting. Mr. Cui is inclined to attach great importance in structure and techniques, as well as new ideas of creat1on. His fluent lines and light color in the paintings offer an ambience of tranquility, and a sensation of freshness and livel1ness. Special mention should be made of to Cui’ s ink paintings of *** bamboo in his pictures, graceful and elegant, free and easy, vigorous and active, are highly appreciated by our townsman Mr. Ding Shaoguang,the world known artist in American.

摘要：●1997年1月28日至2月2日,由山西国际文化交流中心所属国际文化交流画院、中国艺术文化普及促进会和古巴共和国驻华大使馆联合主办的“中国——古巴部分画家画展”,在中国美术馆展出。 28日,是古巴革命家。

摘要：from June l5 to July 15, TingShaokuang,a master of traditionalChinese painting in the world, wasgiving a display on his paintings. TingShaokuang,Shanxi,is a well-knownYuecheng, Shanxi,is a well-knownAmerican - Chinege artist, a leadingexponat of the .Modern Heavy Colorschool whose works have been collected by many museums and individuals, and enjoyed great popularity inEurope and North America. Most ofhis l9 original works in exhibition thistime were borrowed from the collectorsin Japan, U. S., and Singapore *** new paintil1g" Man and Nature- - marchiIlg into the 2lth Century", and its original uncolored painting were brought from the Kunming’99 Expo to Tiayuan for the display. The show this time was an exhihition with most of his paintings in 0riginal ever displayed in 2Oyears.

摘要：去夏,“全国名人画展”在山西太原举行。狄少英,这位年轻的军人画家,以其画风清新、独特赢得了观赏者的好评。事后,一个偶然的机会,我结识了他。 狄少英,给人的第一印象是朴实、平易、和善。走进他的画廊工作间,迎面是一幅牡丹图。