摘要：在引进和试验的基础上，设计了适用于黑龙江省夏季降水预报的数值预报业务系统（ＨＬＪＬＡＭ一１０）。该系统是由资料处理、数值模式、预报产品加工等模块组成，全部系统实现了自动化．系统的主体是一个有限区域、正方形网格、格距１００ｋｍ、１０层的三维、静力学平衡、原始方程模式。初如化采用Ｃｒｅｓｓｍａｎ逐步订正法进行客观分析，并进行静力学初值整层无辐散处理．预报结果制成降水分布图，提供给日常预报业务并上网发布指导预报。三年的业务试验证明，该业务系统具有相当的业务预报能力，为实时业务提供了有价值的参考依据。

摘要：GRAPES(Global and Regional Assimilation and Prediction System)是中国气象科学研究院数值预报研究中心自主开发的新一代静力/非静力多尺度通用数值预报模式。黑龙江省气象部门现已完成对该模式的移植,实现每天两次自动定时运行,以中国国家气象中心全球数值模式预报结果T213为初始场和外嵌套环境场,进行48h的预报,供预报业务和服务使用。对预报结果的初步检验表明GRAPES模式软件框架的设计和实现适合多种计算条件移植和运行;预报结果对业务和服务有重要的指导意义。