摘要：本文介绍了Richard Bradford的文体分析“双重模式”,指出该模式的两极分别为文学语言的“认知性”和“规约性”,它们之间存在的动态张力赋予文学真正的艺术魅力,采用这一模式进行文体分析有助于挖掘这种张力。文章还探讨了双重模式在各文学体裁历史沿革中的具体体现,并讨论了这一模式对当今文体学研究的启示和意义。

摘要：语码转换既是一种语言现象 ,也是一种社会现象 ,这在广州地区报刊广告中表现得更为明显。本文以《广州日报》和《羊城晚报》为例 ,对广州地区报刊广告中的汉英语码转换现象及其发展趋势进行了调查与分析 ,既阐述了汉英码转换在不同广告类别和广告语篇结构中的分布情况 ,也分析了汉英语码转换在报刊广告中的表现模式。

摘要：多媒体技术正在现代外语教学中得到广泛的应用,并已显示出广阔的发展前景。运用图文声像并茂的多媒体教学手段,可引起学生学习兴趣、促使其注意力集中、缩短教学时数、优化教学内容,从而有效提高教学质量(贾国栋1999;蔡基刚2000;张玉海2000;黄晓燕2001)。

摘要：《外国语》创刊伊始,便给我国外语界带来了一股沁人心脾的春风。人们怀着喜悦的心情,从封闭的状态中走了出来,摆脱了历史造成的种种怨恨,又一次拿起笔“顽强地表现他们自己”。老一辈的学者、专家指引和提携后学,年轻的同志奋发进取;仅仅数年,我国外语界的学术研究便出现了历史上少有的新局面。《外国语》在繁荣我国外语界学术事业方面所作出的贡献是具有历史意义的。学术刊物的地位和声誉不是靠作广告“吹”出来的,它完全取决于所刊文章的质量。《外国语》编辑部坚持“唯文是取”的原则,十年来刊登了许多具有较高学术水平的文章,赢得了国内外学者的重视。人们通过这个窗口,看到了国内外学者做了些什么,正在做什么以及怎样做的;阅读它,常能使人产生茅塞顿开之感。学术交流扩展了人们的学术视野。