摘要：当前,中国的文化软实力远没有达到作为全球第二大经济体应有的地位。中国文化输出困境形成的原因既有西方世界对中国文化形象的歪曲,也有中国自身文化输出吸引力的不足。本文意在分析当前中国文化输出面临困难的原因,并希望通过借助翻译这一途径所体现的文化意识和文化立场来推进我国的文化输出。呼吁中国文化输出可以运用翻译策略抵抗西方文化殖民主义,弘扬和改造民族文化。

摘要：作为国家的智慧结晶,传统文化有着鲜明的民族特点。作为一种民间传统工艺品,布老虎有着很大的代表意义,千百年的沉淀,形成了鲜明而独特的地域特征以及丰富的文化内涵。本文特以布老虎杯子为实例,从色彩、造型与工艺予以分析,就如何使用设计形态语义学方法将布老虎与工业设计的融合进行分析,力求展示出一种全新的设计理念。

摘要：随着时代的发展,特别是改革开放以来,我国的水利水电建筑设计不断涌现新课题,对建筑提出越来越高的要求。从人才培养规格和课程体系建设情况看,有针对性地加强水工建筑美学等人文艺术教育对于将水利水电建筑工程专业人才培养成为复合型人才具有重要意义。

摘要：提出了基于热湿传递稳态模型的纺织材料厚度设计反问题,并根据正则化思想将反问题的求解归结为函数极小化问题。利用常微分方程组的正演算法与函数极小化问题的一维搜索,构造了反问题正则化解的一类迭代算法,并证明了算法的收敛性。数值模拟试验验证了算法的有效性和反问题提法的合理性。

摘要：在移动电子商务领域,以短视频为主的新兴商业模式经历着从广义营销方式到精准营销模式的转变。短视频作为电子商务营销方兴未艾的信息传播媒介,不断深化着移动电子商务营销渠道、受众差异、产品垂直销售的特征;在电子商务表现形式上实现了受众、内容、场景价值的共融;在运转机制上具有大众化、民主化、生活化的趋向,实现了从产品购买到体验消费的升级。短视频与移动电子商务的联姻,使以体验设计为驱动的移动电子商务商业模式的创新路径,聚焦到参考品牌规模、消费体验、社群传播与技术优势的策略维度。

摘要：润扬大桥南汊桥为跨径1490m的单孔双铰钢箱梁悬索桥,设计采用刚性中央扣将主缆和跨中梁段刚性连接,通过设置主缆临时索夹和临时吊杆的方法,解决了中央扣高空漂浮状态螺栓群定位连接难题。详细介绍了其安装关键技术。

摘要：3G时代的来临,保密性成为社会和人们关注的热点,指纹科技在人们日常生活中的应用和普及已经成为现实。采用以指纹识别为代表的生物识别技术在IT产品设计中的应用潮流正在悄然掀起。本文主要阐述指纹识别技术在产品设计中的应用与研究,通过指纹识别技术建立起人机之间的感性认知与交互,并对其在产品设计中的重要性及其技术可行性进行详细的分析与研究。

摘要：出于工程应用的需要,对文献[1]设计的承重兼保温陶粒混凝土砌块,按照文献[2]给出的普通混凝土小型砌块强度与混凝土试配强度间的关系,采用松散体积法计算强度等级为MU10的陶粒混凝土砌块配合比。并对试制的砌块进行了抗压强度试验,试验表明陶粒混凝土砌块受压时的破坏性质为脆性,同时也表明制作砌块所采用的陶粒混凝土配合比是合理的。

摘要：我国治水历史非常悠久,治水经验十分丰富,具有深厚的历史文化底蕴。中国传统建筑环境设计思想在某种意义上具备了实用思想与文化因素的双重内涵,水工建筑物以多种形式组合成不同类型的水利工程建筑景观。结合水利工程加强建筑艺术创作设计,发展景观水利,对于水利建筑业具有无可替代的重要意义,将成为水利建筑业发展的目标。

摘要："功能至上"的理念长期主导着现代机械产品设计思想,"人—物—环境"的和谐关系未得到足够重视。中国在对事物的认知上,自古就有"直觉体悟""顿悟""移情会意"等善于抽象的文化传统,中国传统造物文化与造物实践活动早已形成特有的模式和先进的理念,将"直觉语义学"思想及元素融入到现代机械产品全生命周期乃至废弃状态的设计中去思考与研究,审视造物活动中人类情感与技术原理的关系,将推进现代机械产品设计思想的进化与完善。