摘要：在工业控制领域中，相当广泛的生产过程和生产设备，都是具有强关联的多输入多输出系统。对这类被控对象，多变量频域技术是一种实用有效的设计方法。但有些实际系统，由于系统结构和执行机构等因素，往往限制了控制量的取值范围，影响了控制效果。为解决这一问题，我们在系统解耦之后，对控制量进行了约束优化调节，并成功用于对啤酒发酵的温度控制，取得了满意的控制效果。

摘要：目的论是功能翻译理论中最重要的理论。本文首先介绍了广告翻译特点,并对所选广告译文作宏观结构上的调整。进而以目的论为依据,通过对结构上调整后的广告汉译英翻译实例的具体分析,总结出翻译方法或策略必须由译文预期目的或功能来决定,因此要采取灵活的翻译策略。

摘要：文章简述教育装备系统的设计配备,根据分析提出保障方案。并结合工作实际和积累的经验,找出对策,提出建议。

摘要：本文介绍了一个采用ＡＤ７００８及ＡＤ７５２０构成的可程控信号源设计，详细介绍了ＡＤ７００８的原理结构以及该程控信号源应用电路。

摘要：用小型ＤＣＳ技术实现工业锅炉的单机综合控制系统，具有功能强，组态灵活，维护方便，适应面广的优点。同时，考虑到实际设备设计安装时的缺陷而导致的特殊要求，在控制系统设计中采取了基于常规方案的改进措施，并引入顺序控制进行协调，收到了满意的应用效果。

摘要：通用压缩机检测系统灵活的硬件结构和先进的软件设计思想，使其具有通用性强、扩展性好、组态灵活、性能可靠等优点。本文介绍了通用压缩机检测系统的硬件结构和软件设计，着重讲述了系统软件的设计思想和特点。