摘要：为了重新激活燕南破损山体的生态系统,优化城市的环境安全,改善人居环境品质,建立和谐共生的人与自然的关系,本文通过对乌鲁木齐市燕南荒山现状的实地踏勘调查与规划设计分析,针对燕南荒山生态修复工程中植物的配置、植被恢复遵循的原则以及修复过程中的技术难点和解决措施这几项问题进行分析研究并提出对策,最终得出结论,在燕南荒山的植被恢复设计中应遵循多样性、生态性、经济性、适应性及观赏性的恢复原则,并根据相应的恢复策略,规划设计了植被恢复方案。将整个山体分为破损面种植区、入口及节点种植区、沿路景观绿化区、花卉种植区和山体密林区五大区域进行山体复绿工作,同时采取修建阶梯式种植平台、回填种植土、建造景观调蓄水池等工程措施分别解决植物种植及灌溉的难点问题。

摘要：从最初人类生存到工业文明以及现阶段的生态文明,自然资源利用是人类文明进步的演进史,人们在消耗资源的同时也留下了文化遗迹。乌鲁木齐市燕南荒山也被人类文明演进刻画上了时代的烙印,通过对燕南荒山实际情况科学地分析以及对工业遗迹保护和利用思考,提出基于山石开采遗迹保护和利用的乌鲁木齐市燕南荒山郊野公园设计的策略。