摘要：本文从20世纪下半叶英国社会现实出发,对伊恩·麦克尤恩早期和中期作品的艺术风格进行文本分析,认为麦氏的这些作品均充分揭示了英国战后的伦理道德危机,但这两个时期的小说呈现出较大的分野。20世纪七八十年代的作品以伦理禁忌为主要话题,采用空间叙事手段,在"作者隐退"的策略下让读者惴惴不安;而九十年代以来的作品,转向政治、历史和战争等严肃题材,并利用精彩的故事情节、独特的伦理境遇,在不可靠叙述和互文性等叙事技巧的烘托下铸就了多部经典。文章进而认为这一华丽转变主要原因是麦克尤恩逐渐重视作者在叙事中的权威,不断利用"叙事干预"来挖掘小说的道德教诲功能。

摘要：“九一一”恐怖袭击之后，美国高校外语教育面临培养目标短视、课程体系离散、师资权力结构失衡、合格教师缺乏、教师培养模式存在缺陷等一系列危机。在美国现代语言协会的领导下，美国大学外语专业确立了“跨文化跨语言能力”专业培养目标，开始设计新的课程体系，重塑外语院系，构建合格、合作的师资队伍，探索更加合理的外语人才培养模式。

摘要：新历史主义主张"文本的历史性和历史的文本性",在承认历史的主观性,拒斥"宏大叙事"的同时,也认可了历史和文学在历史真实和艺术虚构上的相通性,让文学特别是历史小说获得了阐释历史人物和历史事件的应有空间。伊恩·麦克尤恩小说《黑犬》蕴含了丰富的新历史主义思想。小说通过不可靠叙述、视角转换与碎片化等手段客观地展现了主人公琼和伯纳德对遭遇黑犬和其他共同经历和见证的一些个人事件的不同记忆,说明历史和过去的不确定性和多维度性,以及它对"当下"个人的厚重影响。

摘要：不可靠叙述者这一概念源于布思发表于1961年的《小说修辞学》,它一诞生就得到广泛的认可,因此成为文本分析中不可或缺的基本范畴。布思说:"我把按照作品的规范(即隐含作者的规范)说话和行动的叙述者称之为可靠叙述者,反之称为不可靠叙述者。"后期的学者特别是持修辞方法的叙事学家差不多都以这样较为模糊感性的释义使用该概念,如里蒙·凯南就认为不可靠叙述者对故事的艺术处理或其对艺术表现的评论使读者有理由感到怀疑。

摘要：目的:探讨术前血清甲状腺球蛋白(TG)和降钙素(CT)水平对微波消融治疗复发性甲状腺癌预后的影响。方法:选择在上海沪东医院行微波消融治疗并有随访资料的112例复发性甲状腺癌患者,比较生存组和死亡组术前及随访资料,分析微波消融前TG和CT水平对患者术后生存率的影响。结果:死亡组患者术前血清TG水平、CT水平、复发病灶直径、半乳糖凝集素-3及血管内皮生长因子水平均高于或长于生存组(P<0.05)。术前血清TG水平[风险比(HR)为2.832,95%CI为3.691~13.263,P=0.012]、CT水平(HR为2.443,95%CI为1.565~7.902,P=0.028)与微波消融后生存期密切相关,是预后的独立影响因素。术前血清TG水平正常(<60μg·L^(-1))与异常(≥60μg·L^(-1))者的1、2、5年累计生存率分别为0.904、0.826、0.317与0.783、0.543、0.194,CT水平正常(<100 ng·L^(-1))与异常(≥100 ng·L^(-1))者的1、2、5年累计生存率分别为0.875、0.738、0.336与0.812、0.558、0.169,差异均具有统计学意义(P<0.05)。结论:复发性甲状腺癌患者微波消融术前血清TG和CT水平对预后有一定的预测价值,控制两指标对患者的长期生存具有一定的临床意义。