摘要：（8）鸡毛蒜皮的故事在某些情况下，众多独立故事可以拼成一幅画卷。《天国的子女们》每个人物都有自己的欲望，碰到自己的困难（艺术的或情感的）。雅克·普莱卫的高妙在于让这些欲望共存并在可能情况下对抗起来，该手法已被广泛应用，好坏不一。《安德罗玛克》是很有代...

摘要：《圣诞节是否会下雪？》在巴黎上映１９９６年圣诞前夕，巴黎影院推出一个应时新作《圣诞节是否会下雪？》，该片导演是年仅２９岁的桑德琳·维赛（ＳａｎｄｒｉｎｅＶＥＹＳＳＥＴ）。她的这个处女作叙述了法国农村家庭中母亲与自己７个孩子的四季生活，自始至终流露出母...

摘要：《现代电影史》一书是写给广大电影爱好者、影视工作者的通俗性读物。本书叙述了电影如何从一个简单精致的魔盒变为民间娱乐活动、后来又成为本世纪一门具有代表性的神圣艺术。它回顾了电彰的发展和演变,对不同国家、不同历史时期的重要银幕作品,一代又一代的衷情于电影、为之献身并做出辉煌贡献的电影家作了介绍。全书共分三大章。第一章:默片艺术——从电影发明前的史前史谈起,讲到电影机的发明和世界各国的默片艺术;第二章:有声电影——介绍了好莱坞类型电影及第二次世界大战时期和当代的各国电影情况;第三章:电影新世纪——对电影的现状和未来作了简要的分析与展望。《当代电影史》的作者是加拿大电影评论家、史学教授查尔·福特,他执教于加拿大多伦多大学和巴黎大学,目前西方已出版过他的30多部有关电影史的专著,被译为8种文字。现将《现代电影史》中若干段落节译如下,以飨读者。

摘要：５．好故事１）难以形容的纳泽丁·霍查很久以来，中东有个大众喜剧的代表，他的故事到处被人传颂，从土耳其到波斯，从叙利亚到埃及。他的名字叫高哈，但在这许多相同的故事里，犹太人把他叫查，北非人把他叫杰哈，随着他足迹来到波兰后，他的名字又变成了舒莱克。让我们...

摘要：1、最早的故事在波兰一座小城里,曾有过一种很特殊的犹太人典礼。那是很久以前流传下来的,每30年举行一次。熟知典礼仪式的阿訇在他死时把他的知识传给另一个阿訇。举行典礼时,阿訇带着他的信徒们来到大森林,在准确的地点、按照准确的方式进行活动。然后,大家各自回家。多年过去了,当再度举办典礼时。

摘要：讲述一个故事（续）〔法〕让—克罗德·卡里耶著胡濒译讲述一个故事（续）〔法〕让—克罗德·卡里耶著胡濒译３、关于故事的故事（１）从天上到地下最早的文字都没有作者，起源于别的地方，不是地球。印度“维达斯史话”是宇宙万象和协的产物，声音、字母和文字是后来诞生...

摘要：戛纳国际电影节５０年获奖影片１９４７年《铁路的战斗》（法国），导演：雷内·克雷芒１９４９年《第三个人》（英国），导演：卡罗尔·李德１９５１年《米兰的奇迹》（意大利），导演：维多里奥·德西卡《朱丽小姐》（瑞典），导演：阿尔夫·斯约贝尔１９５２年《两分钱...

摘要：电影的威力纪念电影百年诞辰胡濒译维姆．文德斯作在回答“电影在本世纪的作用多么大？”时，我的第一欲望是把问号换成一个大惊叹号：“电影在本世纪的作用多么大！”首先，它不仅是本世纪的一种新发明，而且是一绝好的发明。自然，本世纪还发明了汽车、飞机、原子弹、电...

摘要：文章基于“六普”与“七普”数据的对比,分析2010~2020年中部五省的人口变化规律。研究结果显示,中部五省(除河南省外)10年来人口呈正增长的地级市通常不超过6个,中部五省在“强省会”战略下,人口进一步向省会城市及都市圈近域集聚态势显著,省会城市与次中心城市的人口增量悬殊拉大,大量城市呈人口负增长态势。根据研究结果,文章提出在国土空间规划编制过程中,需夯实“七普”数据研究的基础性作用,加强人口—经济—用地—资源的适配性研究,结合“强省会”战略下人口负增长城市的成因,精准判定收缩城市的类型及提出国土空间规划应对建议;需依托人口集聚特点、增长动力及空间分布,对省会城市、次中心城市和地级市进行差异的城镇化模式引导。