摘要：1 在《红楼梦》流传了大约100年之际,现代科学技术给社会孕育出了艺术家族的“第七女神”——电影,大约又过了40多年,育出了电视。电影和电视以其视像性、声像性和蒙太奇的魅力,为包括《红楼梦》在内的文学开辟了一个崭新的表现天地,使二者交相辉映,同放异采。历来,宝玉、黛玉、宝钗、凤姐的鲜明形象都是通过白纸黑字映入读者的大脑中。谁真正见过他们的相貌,听过他们的声音,偿过大观园的秀姿?这些,文学不能影视艺术能。影视形象的直观特点增强了文学的敏感性。

摘要：系列电影《红楼梦》几经沦桑,数载拼搏,于1989年完成了。将我国古典文学名巨著整部地改编为电影,《红楼梦》是一个创举。它的社会价值、艺术成就和创作经验,值得我们认真地探讨。《红楼梦》的摄制,是一项巨大而艰难的系统工程。完成这一工程,必须具备必要的社会历史条件。这个条件,在建国初期的十七年没有具备,在十年动乱期间更不可能具备,而在八十年代终于具备了。党的十一届三中全会以来,有经过拨乱返正的文艺方针政策,有谢铁骊、谢逢松、赵元、汪洋、胡健等一批具有执著艺术追求的人才,有一大批热情呼唤翘首以待的观众,有北京电影制片厂的可贵决策和中国电影发行放映公司的大力资助,有报刊舆论的广泛支持。具备了这些政策、人才、观众、经费、舆论条件,系列电影《红楼梦》完成于八十年代末就成为历史的必然。