摘要：本文立足于欧美文学中的哥特传统研究《呼啸山庄》的创作源泉 ,指出艾米莉·勃朗特在主题、人物形象、环境刻画、意象及情节构造等方面都借鉴了哥特传统 ,同时凭借其超乎寻常的想像力 ,将现实与超现实融为一体 ,给陈旧的形式注入了激烈情感、心理深度和新鲜活力 ,达到了哥特形式与激情内容的完美统一 ,使《呼啸山庄》既超越了哥特体裁的“黑色浪漫主义” ,又超越了维多利亚时代的“现实主义” ,从而展现出独具一格、经久不衰的艺术魁力。

摘要：通观华裔美国小说的主题内容，“唐人街”、“母与女”、“父与子”等典型母题得到了反复的、浓墨重彩的艺术表现。这些母题蕴含了华裔美国人特殊的离散、迁徙的族裔经验，是中国和美国文化传统合力作用的产物，具有相对稳定而特殊的文化人类学内涵，是我们给华裔美国文学定性的重要依据。本论文在华裔美国历史、文化和族裔心理的观照下，利用精神分析、女性主义、后殖民与文化批评理论，中国传统伦理道德等理论工具，通过对以上三个典型母题的剖析，对华裔美国文学特有的族裔经验的书写，混合的文学传统和文化想像方式进行了系统的挖掘和展示。

摘要："艺术作品不仅是反映生活的一面镜子,而且还是创造生活的一把斧头."