摘要：深圳风景园林30年的发展历程,也是现代风景园林改革实践的过程。从继承和发扬近三千年传统的风景园林艺术,到率先尝试完善新时代的中国风景园林体系,深圳风景园林为深圳这座年轻的"设计之都"描就重彩。在上一期的杂志中,我们推出了"深圳特区风景园林30年"专题,追忆了改革开放以来深圳风景园林建设的峥嵘岁月与卓越成就,同时也以前海开发和绿道建设为契机,展示深圳建设宜居城市的决心和信心。然而,随着经济社会发展进入了新阶段,深圳的城市建设及风景园林建设也面临诸多难题,面对未来发展,胡锦涛同志勉励深圳"要适应国内外形势新变化、按照国家发展新要求、顺应人民新期待","要努力当好推动科学发展、促进社会和谐的排头兵"。深圳任重道远,深圳城市与风景园林亦然。为此,11月27日,《风景园林》杂志社与深圳市城管局精心策划,共同举办"花园深圳、再创未来——深圳城乡风景园林创新发展论坛",诚邀内地、香港和澳门的知名专家学者齐聚一堂,畅怀交流,共同探索深圳未来创新发展之路。每位专家和嘉宾的发言都非常精彩,对深圳满含深情和期望,我们撷取其精华,以飨读者。