摘要：国内外单个自然保护地战略性规划在形式和使用方式上的不同,反映出不同的规划编制思路和使用需求,体现出计划性和物质空间性2种不同属性.通过对国外相关规划体例的借鉴,并与国内总体规划体例的融合,《青海可可西里世界自然遗产地总体规划》构建起三层级的目标管理体系和指标体系,明确了参与管理主体的工作任务,同时构建起针对目标体系的监测体系,融入了中国自然保护地总体规划在空间管制、设施建设等方面的诸多内容,在呼应世界遗产保护理念和方法的同时,满足不同遗产管理者的使用需求.

摘要：多年来,中国形成了部门主导、分类管理的自然保护地治理模式。不同部门背景的研究机构和学者基于部门、行业和专业的视角开展了各具特色的规划研究。这些研究主要集中在单个自然保护地和区域自然保护地体系规划体例研究、单个自然保护地规划专项研究,以及自然保护地规划体系研究3个层次。总体而言,中国自然保护地规划研究呈现出了将实践研究作为主导研究方式;开展了大量针对国外的案例研究;拓展了多元的规划技术研究;支撑了标准规范的制定等特点。建议近期我国自然保护地规划研究应聚焦符合中国国情的自然保护地规划体系研究、国土空间规划与自然保护地规划衔接研究、自然保护地社区可持续发展规划研究、结合实践的规划编制过程和公众参与研究,以及支撑规划与管理的法律法规和标准规范研究5个研究重点。